feat(episode): TRAZA_tarea-1-resuelta_S20260518.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 4 — HANDOFF_PROMPT.md: Tarea #1 — RESUELTA

episodes/TRAZA_tarea-1-resuelta_S20260518.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+episode_id: "caf37fb4-ec0a-4bc7-8bf4-06be55418a67"
+puente_flat: "TRAZA_tarea-1-resuelta_S20260518.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260518.PIPELINE_FIXES"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 4 — HANDOFF_PROMPT.md: Tarea #1 — RESUELTA"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-05-18T21:50:07.805279+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+✅ **`59 passed in 3.11s`** — los 2 archivos, verde limpio sobre el estado actual del código.
+
+## Tarea #1 — RESUELTA
+
+Las "6 fallas" del HANDOFF: **0 reales.** Las 5 de `correo_protocol` ya pasaban; la 6.ª (`test_orchestrate_dry_run_no_ssh`) la había arreglado la sesión anterior — mi primera corrida del suite cazó un estado stale del archivo. No había nada que reparar, sólo que verificar.
+
+Honesto: esta tarea consumió varios turnos para un "ya estaba hecho". Lección — ante "N tests fallando", **re-correr fresco es el paso 1**, antes de leer código; lo hice tarde.
+
+## GAUGE + qué sigue
+
+Dijiste 360K hace ~8 turnos; gasté bastante desde entonces (varios Read/Grep + 3 corridas pytest). Estimo **YELLOW medio** — calibro conciso.
+
+Quedan del HANDOFF:
+- **#2 [MEDIA]** — passport injector rompe notebooks marimo. El HANDOFF ya trae diagnóstico refinado (culpable probable: `passport_autofill.inject_passport()` sin el guard `is_marimo_notebook`; fix = mover el guard adentro). Es un **fix de código real** — FORENSE + editar un hook + test, varios turnos.
+- **#3/#4 [BAJA]** — backlog TEST-AFTER-FIX + housekeeping del dir nido `.claude/hooks/.claude/hooks/`.
+
+**Propongo seguir con #2.** Pero es un fix con scope y el GAUGE ya no es holgado; si prefieres **banquear la #1 como win y pausar**, también es válido. ¿Sigo con #2, o paramos aquí?
+
+## 📌 PILA (R4) — COMPACT
+✅ Z-007 [R4 · pytest ×2] Tarea #1 HANDOFF — `test_correo_protocol` + `test_marimo_auto` = **59/59 verde**; las "6 fallas" eran conteo stale del HANDOFF
+🟠 T-002 [HANDOFF #2] Passport injector rompe notebooks marimo — fix de código, pendiente decisión John de arrancar [hard]
+⚪ T-003 [HANDOFF #3-#4] TEST-AFTER-FIX backlog + housekeeping dir nido [hard]
+🟢 T-001 [R1-R3 sesiones previas] `google-workspace` MCP — RESUELTO Y VERIFICADO [hard]
+🟡 G-001/G-003/G-004 [previas] secretos en configs · 3 antivirus · MCP_TIMEOUT durabilidad — leftovers, sin urgencia [hard]
+🟡 B-002 [previa] Claude Code `google-docs` no cargó tools — separado [inf]
+❓ Q-009 [R4] ¿Sigo con tarea #2 (passport injector) o paramos aquí con la #1 banqueada?