feat(episode): TRAZA_los-ocho-arreglos-estn-aplicados-y-verif_S20260808.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — John: Los ocho arreglos están aplicados y **verificados uno...

episodes/TRAZA_los-ocho-arreglos-estn-aplicados-y-verif_S20260808.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+episode_id: "85230747-3681-4059-9ee5-c2bfb0284b57"
+puente_flat: "TRAZA_los-ocho-arreglos-estn-aplicados-y-verif_S20260808.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260808.AUDITORIA_FLOTA_SUBAGENTES"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — John: Los ocho arreglos están aplicados y **verificados uno..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-11T03:06:46.880403+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Los ocho arreglos están aplicados y **verificados uno por uno**. Cada criterio dio lo esperado.
+
+| Arreglo | Antes → Después |
+|---|---|
+| **R-1** destinos colgantes | 7 apuntaban a agentes inexistentes → **0** |
+| **R-2** catálogo maestro | declaraba **25** con `CONTEXT` y `MAP` como agentes → **23**, cero filas fantasma |
+| **R-3** frontera de jueces | se citaban 0 veces → recíproca en ambos archivos |
+| **R-4** índice del directorio | «(22)» sin `loop-auditor` → **23** y dado de alta en `MAP.md` y `CONTEXT.md` |
+| **R-5** diagnóstico de julio | sin AVISO a los 20 días → AVISO DLC-2 con tabla decía-vs-medido, **legacy intacto** |
+| **R-6** deuda F3-01 | describía un disco que ya no existe → cerrada citando la medición |
+| **R-7** cabecera del CSV | fecha superada 3 veces → apunta a la fuente normativa |
+| **R-8** cola de decisiones | decisiones sin dueño → 1 entrada con vencimiento 2026-09-07 |
+
+**Una desviación que declaro:** el veredicto pedía 6 entradas en `COLA_JOHN`. La cola tiene límite de 10 abiertas y ya había 7 — meter 6 lo habría reventado, y ese límite existe precisamente para protegerte de una cola infinita. Metí **una entrada consolidada** que apunta al veredicto: quedó en 8/10 y ninguna decisión perdió dueño ni fecha.
+
+Dos detalles del camino que vale la pena que sepas. El primero: un guardián me bloqueó el arreglo del catálogo hasta que **ejecutara el código y confirmara el bug** — corrí `scan_agents()` y devolvió 25 filas con `CONTEXT` y `MAP` dentro. Sin esa confirmación habría estado arreglando un bug de memoria. El segundo: mi primera verificación de R-1 pareció fallar (`architect` seguía dando 2), pero era mi predicado el que estaba mal — `grep -w` trata el guion como separador y contaba también las ocurrencias **ya corregidas** dentro de `code-architect`. Contar ocurrencias en vez de leer con contexto es el error que este repo documenta una y otra vez, y casi me hace revertir un arreglo correcto.
+
+Ningún cambio toca doctrina, permisos ni `settings.json`. Todos tienen backup automático y rollback con `git checkout`.
+
+**Hice.** Los 8 arreglos de riesgo bajo, aplicados y verificados con su comando cada uno. La flota dejó de mentir sobre sí misma: el catálogo autoritativo dice la verdad, los handoffs resuelven, `loop-auditor` existe para el ecosistema y el diagnóstico stale ya avisa que fue refutado.