feat(episode): TRAZA_para-john-r1_S20260621.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 4 — BLINDADAS: 📍 PARA JOHN — R1

episodes/TRAZA_para-john-r1_S20260621.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+episode_id: "e37c7722-10c8-40e9-a63c-78b62b917dc6"
+puente_flat: "TRAZA_para-john-r1_S20260621.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260621.CRONICA_SEMANAL_C15"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 4 — BLINDADAS: 📍 PARA JOHN — R1"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-21T16:54:16.443039+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+### 📍 PARA JOHN — R8
+- **Hice:** formalicé la decisión V5 aplicando el principio, con qué SÍ / qué NO entra + las 3 precondiciones, todo sin tocar infra. Respaldado.
+- **Estado del arco completo:** el sprint wiki está cerrado a nivel **diseño + build seguro** — V3/V7/V1/V5-lógica + principio + decisión V5, todo en git triple-remoto. Lo único que falta es **ejecución sobre infra viva**, que por diseño es tu decisión.
+- **Para avanzar, elige:**
+  - 🟢 **A** *(recomendado)* — Cerramos. La decisión queda documentada; cuando quieras V5-live, arrancamos por la precondición-1 (calibración) con tu OK.
+  - 🟡 **B** — Arranco la **precondición-1 (calibración RR-A)** ya: embeber las 23 páginas vía LiteLLM + calibrar el umbral. ⚠️ Esto **llama al servicio de embedding vivo** (red), no crea colección — necesito tu nod por eso.
+  - ⚪ **C** — Otro tema.
+
+📌 **PILA-PENDIENTES (R8)**
+- ✅ Sprint wiki (V3/V7/V1/V5-lógica) + principio + **decisión V5** — todo documentado y respaldado (10 commits).
+- 🔒 V5-live (colección Qdrant) → 3 precondiciones, OK explícito tuyo.
+- 🟡 C6 heartbeat STALE 2d (re-correr si quieres) · cron V7 deploy (tú) · always-on hook + STATE/HANDOFF D3 (tu OK).
+- ❓ **Q-001** John: ¿cerrar (A), precondición-1 calibración (B), u otro (C)?
+
+⛽ 🟢 GREEN ~870K | DE: 2 (cerrar / calibración / otro)