feat(episode): TRAZA_inventario-final-de-este-chat_S20260801.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — MNEMO_PRE_DIGEST: Inventario final de este chat

episodes/TRAZA_inventario-final-de-este-chat_S20260801.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+episode_id: "3ec55bdb-940e-4fc0-b491-66b63b662420"
+puente_flat: "TRAZA_inventario-final-de-este-chat_S20260801.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260801.PIPELINE_FIXES"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MNEMO_PRE_DIGEST: Inventario final de este chat"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-02T02:55:36.475240+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Zero deuda alcanzado, John. Y el propio gate que me bloqueó el cierre resultó ser la última deuda del chat. ## El cierre que se bloqueó a sí mismo
+
+El gate de SHERPA me impidió cerrar diciendo que un veredicto de auditoría carecía de su manifiesto y su línea tipada. **El archivo tenía ambas cosas** (líneas 70 y 72) y el gate por línea de comandos daba `PASS` con cero violaciones. **Causa raíz:** el bloqueo leía un caché de pendientes y **nunca re-validaba**. Solo revalidaba al reescribir el artefacto, así que uno corregido por cualquier otra vía quedaba bloqueado para siempre. Su propio mensaje prometía *"el hook revalida solo"* — **dictaba un remedio que su detector no ejecutaba.**
+
+★ Insight ─────────────────────────────────────
+Es la clase del día aplicada al **tiempo**: el veredicto describía la *historia* ("hubo una violación alguna vez") en vez del *estado* ("es conforme ahora"). Y en el diagnóstico casi arreglo un bug inexistente: mi primer intento pasó `"veredicto"` cuando el hook usa `"--veredicto"`. **Sexta vez hoy que un instrumento —esta vez mi propio test— medía algo distinto de lo que creía medir.**
+─────────────────────────────────────────────────
+
+## Inventario final de este chat
+
+| | estado |
+|---|---|
+| Escépticos independientes | ✅ 2 NEEDS_REVISION + **AEGIS BLOCKED** |
+| Cinturón v1.1 (nacido del veredicto) | ✅ CWE-862 cerrado · revert-CAS · append serializado · **25 tests** |
+| Gate de SHERPA (veredicto rancio) | ✅ Re-valida antes de bloquear · **8 tests** con mordida |
+| VF-2 rojo de meses | ✅ Muerto — **17 passed** |
+| P7 / FILL / B14 | ✅ Ledger versionado · pasaporte · digest ya existía |
+
+**Regresión: 3.056 passed** (de 2.971 esta mañana, +85).