feat(episode): TRAZA_estado-consolidado-las-4-tareas-del-han_S20260518.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — HANDOFF_PROMPT.md: Estado consolidado — las 4 tareas del HANDOFF

episodes/TRAZA_estado-consolidado-las-4-tareas-del-han_S20260518.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+episode_id: "8323b557-09b5-4704-8803-ab0f9e6401d4"
+puente_flat: "TRAZA_estado-consolidado-las-4-tareas-del-han_S20260518.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260518.PIPELINE_FIXES"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — HANDOFF_PROMPT.md: Estado consolidado — las 4 tareas del HANDOFF"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-05-19T00:18:33.747338+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**#4 — verificado, y NO es "housekeeping [BAJA]": es un bug vivo.**
+
+| archivo | dir NIDO (incorrecto) | dir CORRECTO |
+|---|---|---|
+| `marimo_auto_telemetria.jsonl` | 1641 b — **hoy 16:37** | 4012 b — 10-may |
+| `marimo_pending_memory_pushes.jsonl` | 6413 b — **hoy 16:37** | 5520 b — 10-may |
+
+Los archivos del dir nido son **más recientes (hoy) y de contenido distinto** — los hooks de marimo están escribiendo HOY a la ruta equivocada `.claude/hooks/.claude/hooks/data/`. El `marimo_pending_memory_pushes.jsonl` nido (6,4 KB) es una **cola de pushes a memoria**, y sus ítems están **huérfanos** — el drenaje del pipeline lee del dir correcto y nunca los verá. Es riesgo de pérdida de datos, no basura. **No lo toco sin tu OK.** *(El timestamp 16:37 es de esta sesión — la causa raíz, un `cd` relativo acumulándose, podría haberse agravado hoy; eso lo confirma una FORENSE.)*
+
+## Estado consolidado — las 4 tareas del HANDOFF
+
+| # | Estado | Detalle |
+|---|--------|---------|
+| #1 | ✅ **HECHA** | 59/59 tests verde — las "6 fallas" eran conteo stale del HANDOFF |
+| #2 | ✅ **HECHA** | guard marimo ya dentro de `inject_passport` (lo aplicó una sesión `PIPELINE_FIXES` previa) |
+| #3 | ⚠️ no es tarea discreta | "backlog TEST-AFTER-FIX" = contador de un gate, no un bug; se vacía corriendo suites |
+| #4 | 🟠 **bug real** | mis-write vivo + cola huérfana — más grande que el "[BAJA]" del HANDOFF |
+
+**El HANDOFF era una lista de pendientes stale.** El grueso (#1, #2) ya estaba hecho — tu instrucción de verificar primero evitó que los rehiciera. Esa fue la decisión correcta.
+
+## Recomendación — GAUGE ~250K (frontera ORANGE)
+
+"Terminar todo": #1 y #2 **están terminadas y verificadas.** #3 no es reparable como tarea discreta. #4 es un bug genuino que necesita FORENSE de causa raíz (qué hook escribe la ruta relativa) + manejo cuidadoso de la cola huérfana — abrir eso a 250K arriesga dejarlo a medias, justo lo que no quieres.
+
+**Propongo cerrar aquí**, con #1+#2 banqueadas y verificadas, y dejar #4 documentado con precisión para una sesión con presupuesto completo. Si prefieres, puedo hacer ahora sólo el **paso seguro y contenido** de #4 — mergear la cola huérfana al archivo correcto para no perder datos — dejando la causa raíz para después.
+
+**¿Cerramos aquí, o intento el paso seguro de #4?**
+
+## 📌 PILA (R2) — COMPACT
+✅ Z-008 [R · verificación] #1 y #2 del HANDOFF confirmadas YA HECHAS — no se rehicieron; la verifica-primero cumplió su función
+🟠 T-002 [R · #4] Bug vivo — hooks marimo escriben a `.claude/hooks/.claude/hooks/data/` (hoy 16:37); cola `memory_pushes` huérfana 6,4 KB; necesita FORENSE causa raíz + merge seguro [hard]
+⚪ T-003 [R · #3] "backlog TEST-AFTER-FIX" = contador de gate, no bug discreto [soft]
+🟢 T-001 [previas] `google-workspace` MCP resuelto y verificado [hard]
+🟡 leftovers previos — secretos en configs · 3 antivirus · `google-docs` Claude Code — sin urgencia [hard/inf]
+❓ Q-010 [R2] ¿Cerrar aquí (#1+#2 banqueadas) o intento el paso seguro de #4?