feat(episode): TRAZA_gua-completa-desde-cero-sin-asumir-nad_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 3 — brasaluz.com: 📖 Guía completa desde CERO — sin asumir nada esta vez

episodes/TRAZA_gua-completa-desde-cero-sin-asumir-nad_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+episode_id: "7e508ac0-26b2-4971-a2e1-4d690a4451b9"
+puente_flat: "TRAZA_gua-completa-desde-cero-sin-asumir-nad_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260823.SID6ED76DA4E5A2"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — brasaluz.com: 📖 Guía completa desde CERO — sin asumir nada esta vez"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-23T23:05:59.629981+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+# 📖 Guía completa desde CERO — sin asumir nada esta vez
+
+**Lección aprendida y guardada en mi memoria permanente:** tus instrucciones deben decir en qué máquina, qué programa abrir, y qué vas a ver. Y mejor aún: te fabriqué un **instalador de UN solo comando** que reemplaza todo lo anterior — ya no tienes que usar el comando raro del `base64`, ni abrir notepad, ni editar JSON, ni preocuparte por comas. El instalador lo probé con claves falsas contra un oráculo externo: 5/5 correcto, y si te equivocas de orden en las claves **no escribe nada** y te lo dice.
+
+## PARTE 0 — ¿Dónde pasa todo esto?
+
+**Todo pasa en TU PC local** — este mismo computador Windows donde me estás escribiendo. **NO te conectas al servidor**, no hay SSH, no tocas Hetzner. El servidor solo RECIBIRÁ las señales cuando termines.
+
+## PASO 1 — Conseguir tus 2 llaves (en el navegador, ~2 min)
+
+1. Abre tu navegador (Chrome).
+2. En la barra de direcciones escribe: `langfuse.brasaluz.com` y entra con tu usuario de Langfuse.
+3. Ya adentro, busca en el menú lateral izquierdo, abajo del todo: **Settings** (el engranaje ⚙️ del proyecto).
+4. En esa página busca la sección **API Keys**.
+5. Haz clic en el botón **"Create new API keys"**. Te aparecerá un cuadro con DOS textos largos:
+   - **Public Key** — empieza con `pk-lf-`
+   - **Secret Key** — empieza con `sk-lf-` ⚠️ *esta solo se muestra UNA vez*
+6. Copia las dos a un Bloc de notas temporal (las necesitas en el paso 3).
+
+## PASO 2 — Abrir el terminal (en tu PC, ~10 seg)
+
+1. Aprieta el botón **Inicio** de Windows (o la tecla ⊞).
+2. Escribe: `powershell`
+3. Aprieta **Enter**. Se abre una ventana azul/negra que dice "Windows PowerShell" con una línea tipo `PS C:\Users\Administrador>`.
+4. **No importa en qué carpeta esté parada** — el comando del paso 3 lleva la dirección completa adentro (ese fue el gremlin de tus 3 intentos anteriores: los comandos viejos dependían de la carpeta).
+
+## PASO 3 — El comando único (~30 seg)
+
+Copia esta línea, y **antes de dar Enter** reemplaza las dos partes en MAYÚSCULAS por tus llaves del paso 1 (en PowerShell pegas con **Ctrl+V** o clic derecho):
+
+**Qué vas a ver si sale bien:**