feat(episode): DEPURA_cierre-de-la-sesin_S20260726.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — STATE.md: Cierre de la sesión

episodes/DEPURA_cierre-de-la-sesin_S20260726.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+episode_id: "680a53cb-146f-4fb0-816b-bd283ba1fa95"
+puente_flat: "DEPURA_cierre-de-la-sesin_S20260726.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260726.ARCO_CICLO4_AUTOMEJORA"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "TESSERA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — STATE.md: Cierre de la sesión"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-07-27T03:52:25.346542+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Commit `41f5be71`, push 3/3. **Jornada cerrada.**
+
+—
+
+## Cierre de la sesión
+
+**B — el crisol no miente: su telemetría está incompleta.** Y de esa distinción sale un arreglo pequeño y preciso:
+
+- `episodes_produced` cuenta *procesados*, no ingeridos (los saltados no se sacan de la lista)
+- El `qdrant_status` por episodio **existe** pero no se agrega
+- **Y el crisol ya verifica su propia ingesta punto por punto**, citando la doctrina de instrumento veraz — solo que ese resultado tampoco se persiste
+- El sitio donde ponerlo está libre: el campo `metadata` de `pipeline_runs` se escribe **vacío**
+
+**A — el relevo está escrito.** `HANDOFF_PROMPT.md` era un stub de 16 líneas que solo apuntaba a un manifiesto; ahora lleva lo que un manifiesto automático no puede saber: tus dos acciones con comandos verificables, los cinco hallazgos abiertos con su diagnóstico, y el bloque para pegar en la próxima ventana. `STATE.md` actualizado según `BLINDADA-11`. Ambos sincronizados al servidor MEMORIA solos. ---
+
+## Lo que hoy quedó distinto
+
+| | Al empezar | Ahora |
+|---|---|---|
+| Sensores vigilados en tu arranque | 1 | **4** |
+| `retrieval_gate` fallando | 3 días **en silencio** | grita en cada arranque |
+| Canal outbox→Qdrant | muerto desde el 12-jun | **reparado y verificado** |
+| El "hueco de julio" | *"perdimos 204 episodios"* | **17 reales (1,6%)** |
+| La ley de las dos vías | no existía | **se carga sola en cada sesión** |
+| Memoria fundacional | 1 registro | **2** |
+
+★ Insight final ─────────────────────────────────
+Lo que más me llevo de hoy no es el canal reparado: es que **siete veces un instrumento mío midió la sombra en vez del hecho**, y las siete las cazó la ejecución contra la realidad, no mi razonamiento.