feat(episode): TRAZA_la-herencia-de-coordenadas-madrehija-y-l_S20260605.R47_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: chronicle
Summary: EPISODIO 47 — MNEMO: La herencia de coordenadas madre→hija y la membrana...

episodes/TRAZA_la-herencia-de-coordenadas-madrehija-y-l_S20260605.R47_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+episode_id: "cbeb9d7e-480e-4abf-96b9-90e8d524510a"
+puente_flat: "TRAZA_la-herencia-de-coordenadas-madrehija-y-l_S20260605.R47_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260605.AGENTES_READINESS_PIPELINE"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "chronicle"
+summary_one_line: "EPISODIO 47 — MNEMO: La herencia de coordenadas madre→hija y la membrana..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-06T04:19:43.708095+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+La herencia de coordenadas madre→hija y la membrana del rechazo (`Rechaza:`) se propagan correctamente. **4. Lo que el MVP NO probó (honestidad — `soft_fact`).**
+- El `precision@3 = 1.00` es con **proxy de keywords, no embeddings reales**, con n=5 y tipos a propósito distintivos. Prueba el **mecanismo** y el **valor del eje**, pero no la calidad semántica plena → eso exige Qdrant (Fase 2). - Son **9 células sintéticas, no los 1000+ archivos reales**. La migración es un problema aparte y mucho más duro (VIGIL le dio 38/100, FORENSE listó cómo rompería @imports/hooks). ## La conclusión grande
+> El MVP convirtió una **metáfora bella** en un **prototipo probado y falsable** que dice: *"Sí — el filesystem PUEDE volverse el 7º store, la direccionabilidad de 4 ejes vale la pena (no es redundante), y la arquitectura se construye con casi cero infraestructura. Pero valida lo semántico con Qdrant y demuestra que la migración es segura antes de tocar el árbol real."*
+
+Es **luz verde para avanzar a Fase 2, no para migrar.** La idea sobrevivió el contacto con la realidad (un piloto), el panel la corrigió, y la apuesta arriesgada (direccionabilidad multi-faceta) **pagó empíricamente**. `★ Insight ─────────────────────────────────────`
+Y el meta-resultado: este MVP-en-rama-aislada-con-test-falsable **es** la doctrina Spec-Driven Discovery en acción — no especificamos el filesystem perfecto de antemano; lo *descubrimos*, el panel lo *corrigió*, y un piloto lo *midió* antes de comprometer nada. Invariante claro (direccionabilidad), mecanismo emergente (las células), validación antes de migrar. Predicamos y aplicamos la misma doctrina en el mismo día. `─────────────────────────────────────────────────`
+
+¿Quieres que avancemos a la **Fase 2** (H1 con embeddings Qdrant reales + H2/H3), o lo dejamos asentado aquí?