feat(episode): TRAZA_el-veredicto-final-del-arco-retrieval-5_S20260719.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: 🎯 El veredicto final del arco retrieval (5 experi

episodes/TRAZA_el-veredicto-final-del-arco-retrieval-5_S20260719.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+episode_id: "18d76956-5b4d-43e2-be9c-dcdf523ba9a5"
+puente_flat: "TRAZA_el-veredicto-final-del-arco-retrieval-5_S20260719.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260719.ORACULO_RETRIEVAL_X09"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "TESSERA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: 🎯 El veredicto final del arco retrieval (5 experimentos)"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-07-19T13:25:55.272832+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Todo grabado en memoria operativa (§6b) para que ninguna instancia futura vuelva a creerle al 0.490. Los headlines viejos siguen sin tocar (tu decisión, P-D4).
+
+**Hice:** cerré el arco con el experimento filter-then-rank (3 brazos, ninguno sube recall@1) + la síntesis final de los 5 experimentos. La palanca no es un tweak — es estructural (granularidad + summaries + re-index). Todo en [el doc](docs/AUTOMEJORA_FILTER_THEN_RANK_S20260719.md) + memoria §6b, commit `a3d2c761` 3/3.
+
+**Falta (inversión, no tweak):** el próximo arco sería estructural — un experimento de granularidad (fusionar turnos de un hilo en episodios ricos) + re-indexar por summary, y re-medir el held-out. Es más grande que una sesión.
+
+**Mi consejo:** este es el cierre natural y honesto del arco del oráculo. Llevamos ~13 rondas y el trabajo llegó a una conclusión firme y bien medida. Lo sano es cerrar disciplinado y dejar el arco estructural para una ventana fresca con la POSTA.
+
+**Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A** *(recomendado)* — Cierre disciplinado: STATE.md + POSTA con "próximo: arco estructural (granularidad + summaries + re-index)" + confirmar todo pusheado. Cerramos el arco del oráculo con la verdad en la mano.
+- 🟡 **B** — P-D4 ahora: barrido DLC-2 etiquetando el 0.490 como "oráculo optimista" en todos los docs viejos antes de cerrar.
+- ⚪ **C** — Otra cosa que tengas en mente.