feat(episode): TRAZA_bash-ssh-docker-ps-canal_S20260824.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — Docker: ⚡ BASH SSH + docker ps → canal...

episodes/TRAZA_bash-ssh-docker-ps-canal_S20260824.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+episode_id: "cf1e3244-c873-49d5-be18-0c03e201f8a4"
+puente_flat: "TRAZA_bash-ssh-docker-ps-canal_S20260824.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260824.SID58C67656C4E8"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — Docker: ⚡ BASH SSH + docker ps → canal..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-28T20:10:17.510687+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+⚡ BASH SSH + `docker ps` → canal OK, 3.270 ms, 8 contenedores sanos
+🔍 SEARCH `INFRA_MANIFEST` + `STATE.md` → definición canónica del crisol
+⛔ BLOCK DOS-VÍAS por consultar el outbox sin leer su regla
+📖 READ `rules/dos-vias-memoria.md` → DV-1 single-writer, DV-5 campos huérfanos
+⚡ BASH log del crisol → `run 6d8a2c1f rc=0 OK`, hoy 19:58:41
+⚡ BASH sonda HTTP a Qdrant → sin respuesta (probable auth), declarado como hueco
+
+—
+
+> 🎯 **En una frase:** el servidor responde bien y el motor que guarda tus recuerdos terminó su última pasada sin errores hace un rato, así que puedes rotar las claves con tranquilidad. **✅ Hice**
+Comprobé las dos cosas que pediste. La conexión con el servidor funciona y tarda tres segundos. El crisol —el motor que recoge lo que hablamos y lo guarda en la memoria— corrió hoy a las 19:58 y terminó bien, con código de salida cero. Los contenedores llevan meses sanos. Una cosa que no logré medir yo mismo: el número exacto de recuerdos guardados. Mi sonda no pasó porque ese punto pide clave. El dato que tengo viene del arranque —1.951, frente a 1.861 ayer— y como sube, la ingestión funciona. Pero no es medición mía y prefiero decírtelo a colártelo como si lo fuera. **⏳ Falta**
+Tu primer paso: abrir el panel de OpenRouter y **solo mirar**. Dime cuántas claves hay y de qué fecha es cada una. **💡 Mi consejo**
+No borres nada en ese primer vistazo.