diff --git a/episodes/TRAZA_confirmacin-perfecta-el-log-de-la-z8-dic_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_confirmacin-perfecta-el-log-de-la-z8-dic_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index c0e93d1f..faf81b3d 100644
--- a/episodes/TRAZA_confirmacin-perfecta-el-log-de-la-z8-dic_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/TRAZA_confirmacin-perfecta-el-log-de-la-z8-dic_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -28,3 +28,5 @@ Hazlo en este orden:
 3. De vuelta en la Z8: USB en el puerto trasero, encender, **F9**, elegir el USB, Enter en el menú de Ubuntu, y **yes** en la confirmación.
 
 **USB corregido y listo** (18:35): el archivo de respuestas quedó copiado en la raíz del USB, verificado y expulsado. Ahora sí: USB al puerto trasero de la Z8, encender, **F9**, elegir el USB, Enter en el menú de Ubuntu. Esta vez debe llegar a la pregunta de confirmación mostrando un Samsung SSD 9100 PRO de 2 TB: responde **yes**. Luego 10-20 minutos solo, reinicia, retira el USB cuando lo pida, y al ver `quantumai login:` en el monitor me dices «ya arrancó»: entro por SSH y hago los oráculos.
+
+Elige **«Ubuntu Server with the HWE kernel»** (la que está resaltada) y Enter. Las dos primeras hacen la misma instalación y leen el mismo archivo de respuestas; la HWE arranca el instalador con el kernel más nuevo, que es el que el archivo le pide instalar de todos modos y el que mejor trata tus NVMe y las tarjetas de red. Lo siguiente que debes ver, tras un par de minutos de texto, es la pregunta de confirmación con el disco Samsung: **yes**.