feat(episode): TRAZA_resumen-final-autopilot-4-tems-cierre_S20260518.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — HANDOFF_PROMPT.md: Resumen final — autopilot 4 ítems + cierre

episodes/TRAZA_resumen-final-autopilot-4-tems-cierre_S20260518.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+episode_id: "cb0909ae-366a-4be4-b790-22c929763ac5"
+puente_flat: "TRAZA_resumen-final-autopilot-4-tems-cierre_S20260518.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260518.PIPELINE_FIXES"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — HANDOFF_PROMPT.md: Resumen final — autopilot 4 ítems + cierre"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-05-18T20:14:33.174115+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+John — sesión **completa y cerrada limpiamente**. Esto es un punto de parada natural; te comunico el cierre como pediste.
+
+## Resumen final — autopilot 4 ítems + cierre
+
+| | Estado | Commit |
+|---|---|---|
+| **Q-001** punteros MEMORY.md | ✅ | — |
+| **D-004** wiki 5 renames + de-orphan (lint 22/0/0/0) | ✅ | `4acabcb` |
+| **T-006** dashboard Nivel B (verificado vs 5 stores reales) | ✅ | `9f231f7` |
+| **T-003** suite hooks evaluada (1826 pass / 6 fail) | ✅ evaluado | — |
+| Cierre TOOLBOX v2.6 + STATE + HANDOFF | ✅ | `de2e19c` |
+| Diagnóstico refinado passport-injector → HANDOFF | ✅ | `1810e07` |
+
+Los 4 commits pushed a los 3 remotos (origin + forgejo + sriyantra).
+
+## El "continua" — qué hice después del cierre
+
+Diagnostiqué el bug del passport-injector (ítem pendiente que había flagged). Hallazgo: `passport-injector.py` **ya tiene** la exención correcta para notebooks marimo — el culpable de la inyección es otro punto (probable `passport_autofill.inject_passport()` sin el guard). Corregí el HANDOFF para que la próxima sesión no pierda tiempo en el archivo equivocado.
+
+## Por qué paro aquí — y qué te necesita
+
+Lo pendiente requiere sesión fresca con foco, no el final de un maratón (sería el anti-patrón GROUNDHOG):
+- **6 tests de hooks fallando** — ya tienes un chip spawn_task para spinearlo (1 clic → worktree aislado). Suite global 99.7% verde.
+- **Fix permanente del injector** (mover el guard a `passport_autofill`) — toca hook D3, mejor con FORENSE dedicado.
+- Housekeeping menor (dir nido) — en el HANDOFF.
+
+Todo queda en `HANDOFF_PROMPT.md` con prioridades. La galería `render.brasaluz.com` ya sirve los **dos observatorios** — Nivel A (sistema) y Nivel B (las 5 memorias). El cron `*/5` refresca ambos.