diff --git a/episodes/TRAZA_revisin-de-la-z8-veredicto-ok-el-33_S20261028.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_revisin-de-la-z8-veredicto-ok-el-33_S20261028.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index d3bb96f5..82ad6e72 100644
--- a/episodes/TRAZA_revisin-de-la-z8-veredicto-ok-el-33_S20261028.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/TRAZA_revisin-de-la-z8-veredicto-ok-el-33_S20261028.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -36,3 +36,9 @@ El #34 pesa 510 GB y lleva unos 52. A este ritmo calculo que terminará hacia la
 Si la cola terminara antes de las 7:00, cosa que no pasará porque faltan más de 26 horas, el revisor tiene escrito apagar todo al final con los mismos chequeos.
 
 **Por qué hace falta.** Por seguridad, Ember entra en la Z8 con un usuario **sin permiso de administrador** (`ember`), y apagarla exige ese permiso. Esta tarde usamos una ventana donde tú escribías la contraseña.
+
+**Qué pasa con cada camino** (los botones de abajo eligen):
+- 🟢 **Programar ahora** *(recomendado)*: te abro una ventana, escribes tu contraseña una vez y la Z8 queda programada para apagarse sola a las **7:15**. A las 7:00 yo paro la descarga y hago los chequeos; a las 7:15 se apaga; hacia las 7:20 compruebo que no responde y apago este PC. Si a este PC le pasara algo por la noche, la Z8 se apaga igual a las 7:15, y eso no daña nada: la descarga se retoma.
+- 🟡 **La apago yo:** no programo nada. A las 7:00 paro la descarga, te abro la ventana y te aviso. Los dos equipos quedan encendidos, sin descargar, hasta que escribas la contraseña.
+
+💡 **Mi consejo:** prográmalo ahora. Es lo que pediste: que todo se apague a las 7 sin que tengas que estar despierto. Solo cambiaría si vas a estar levantado a esa hora.