feat(episode): TRAZA_qu-pas-causa-raz_S20260621.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: AEGIS | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 3 — MEMORIA: Qué pasó (causa raíz)

episodes/TRAZA_qu-pas-causa-raz_S20260621.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+episode_id: "d0a9090b-692e-4a44-ad90-c387777b49c4"
+puente_flat: "TRAZA_qu-pas-causa-raz_S20260621.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260621.CRONICA_SEMANAL_C15"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "AEGIS"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — MEMORIA: Qué pasó (causa raíz)"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-22T01:41:23.530243+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Diagnóstico claro y solución que te desbloquea **ya**.
+
+## Qué pasó (causa raíz)
+El APK de Termux de **F-Droid apunta a un Android viejo** (`targetSdkVersion` antiguo) y tu **Android 16** (de los más nuevos) lo rechaza por eso. La build de F-Droid va rezagada. *(El mecanismo `targetSdk` es estándar; lo marco como soft_fact — no hallé un artículo fresco con tu error exacto, pero el patrón es conocido.)*
+
+## La solución: deja de pelear con Termux. Usa apps de Play Store hechas para Android moderno
+
+Tu S26 Ultra está tan nuevo que el sideload de Termux es justo lo que falla. Hay dos apps de **Play Store** que instalan limpio en Android 16 y te dan lo que quieres:
+
+**🥇 Para tu objetivo real (entrar a tu Claude Code del servidor MEMORIA) → Termius**
+1. Play Store → instala **Termius**.
+2. New Host → Hostname `78.47.194.63`, Port `47822`, Username `johnember`.
+3. En **Keychain** genera una llave SSH (ed25519) → **cópiame la pública** y la autorizo en el servidor MEMORIA (o la pones tú en `~/.ssh/authorized_keys`).
+4. Connect → `tmux attach -t claude` → `claude` (login la primera vez). **Listo, ya trabajas.**
+
+**🐧 Para el Linux local que querías en el teléfono → UserLAnd** (verificado: está en Play Store, `tech.ula`)
+1. Play Store → instala **UserLAnd** (Linux standalone, **no necesita Termux**, sin root).
+2. Elige **Ubuntu** → te pide usuario/clave → te da una terminal Linux real.
+3. Dentro: `apt update && apt install -y openssh-client tmux` → desde ahí haces SSH al servidor MEMORIA, o instalas Claude Code local (Camino B).
+
+**Si insistes en Termux específicamente:** NO F-Droid ni Play — descarga la **última build de GitHub Releases** (`github.com/termux/termux-app/releases`), el APK **`arm64-v8a`** (tu S26 es arm64). Va más al día y suele instalar en Android 16. *(Pero Termius + UserLAnd te evitan el problema entero.)*
+
+**Mi recomendación:** instala **Termius** y entras hoy mismo a tu Claude Code del servidor MEMORIA. UserLAnd cuando quieras el Linux local.
+
+### 📍 PARA JOHN — R26
+- **Hice:** diagnostiqué el fallo (Termux F-Droid incompatible con Android 16 por targetSdk viejo), verifiqué la alternativa, y actualicé la guía (§10) con el fix. Te reporté la detección de seguridad de firecrawl (y dejo de usarlo).
+- **Falta:** que elijas app. Si vas con Termius, generas la llave y me la pasas → la autorizo en el servidor MEMORIA y entras. Sigue pendiente tu login del Claude Code del servidor.
+- **Mi consejo:** **Termius** (entras ya a tu Claude Code del servidor) + **UserLAnd** para el Linux local. Ambas Play Store, ambas funcionan en Android 16.
+- **Para avanzar, elige:** 🟢 **A** *(recomendado)* instalas Termius → me pasas tu llave pública → te dejo conectado · 🟡 **B** instalas UserLAnd y montamos el Linux local · ⚪ **C** intentas Termux de GitHub (arm64-v8a) y te guío si falla.