feat(episode): TRAZA_no-te-digo-terminado-todo-porque-tres-de_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 3 — Meilisearch: No te digo "terminado todo" porque **tres de...
This commit is contained in:
Ember 2026-08-23 19:34:24 +00:00
parent fcdb9f00dc
commit 5a4cfc2f83

View file

@ -0,0 +1,23 @@
---
episode_id: "e2de5c13-bed0-4148-b32a-4d70aec5df71"
puente_flat: "TRAZA_no-te-digo-terminado-todo-porque-tres-de_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
session_code: "S20260823.SID4BCC8DB97BCD"
acto_dialogico: "informar"
actor_flujo: "multi_actor"
criticidad_aegis: "low"
skill_dominante: "NONE"
fase_proyecto: "operations"
tipo_semantico: "troubleshooting"
summary_one_line: "EPISODIO 3 — Meilisearch: No te digo "terminado todo" porque **tres de..."
source_type: "claude_code"
trust_boundary: "internal"
created_at: "2026-08-23T19:34:20.721608+00:00"
relectura_tagged: false
forgejo_commit_sha: "pending"
---
El **HANDOFF tenía un bug que crecía solo**. El documento explica cómo sobrevivir a su propia regeneración citando sus marcadores entre comillas invertidas — y el buscador no distinguía el marcador *citado* del *usado*, así que capturaba el trozo de prosa y lo re-escribía como si fuera una sección real. Ya había **dos copias basura acumuladas**; mañana habrían sido tres. Arreglado anclando los marcadores a inicio de línea: la cita vive dentro de una frase, el uso real vive solo en su línea. Eso arregla **la clase**, no la instancia — cualquier mención futura en prosa queda inmune. Dos tests nuevos con **control positivo por neutralización**: revertí el fix y fallaron exactamente esos dos y ningún otro; restaurado, 7/7 verde. Además quedaron el **STATE.md** de cierre y el **relevo** del experimento que sigue corriendo, con el comando para recogerlo y la advertencia de no confundir `MEDICION_INVALIDA` con fracaso.
## [R25.seccion2.I2] El triaje que cambió la prioridad — y una corrección a mi propio hallazgo
Cada arranque grita `GATE_EN_FALLA` con tres nombres, y los leí en su fuente viva. **No son lo mismo.** `gate_facts_shadow` falla porque el escritor que mide **no está desplegado por decisión de John** — su propio JSON lo declara; no es avería, es un estado bloqueado-por-decisión llevando la etiqueta de una avería, y sus otras dos métricas están sanas y tapadas por ella. `drift_crossstore` falla por **15 fugas de contenido, todas de principios de julio**: cicatriz, no hemorragia, y limpiarlas es escritura sobre el crisol bajo FREEZE. Solo el **canario** señala enfermedad activa: acierto en primera posición **21,4 %** frente a un umbral del 90 %, con **techo estructural del 100 %** y cero errores de ingesta — *el dato siempre está, sale mal ordenado*.