feat(episode): TRAZA_los-casos-frontera-para-tu-juicio_S20260808.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 3 — MNEMO_PRE_DIGEST: Los casos frontera, para tu juicio

episodes/TRAZA_los-casos-frontera-para-tu-juicio_S20260808.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+episode_id: "8f1e2f83-a65c-4aa9-9ef6-3cbe9c4fdefd"
+puente_flat: "TRAZA_los-casos-frontera-para-tu-juicio_S20260808.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260808.MEMORIA_SOTA_BRECHA"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — MNEMO_PRE_DIGEST: Los casos frontera, para tu juicio"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-12T02:17:27.629738+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Un episodio cuya "pregunta de recuperación" es su propia bitácora atrae búsquedas que no tienen nada que ver con su contenido. Es contaminación activa, no solo señal muerta. `─────────────────────────────────────────────────`
+
+## Los casos frontera, para tu juicio
+
+Hay un puñado donde el gate marcó y cabe discutir: *"¿Cómo interviene MCP?"*, *"¿Cómo interviene LEXICON?"* — cortas (regla de 5 palabras), pero no plantillas. Son quizá 5-8 casos de 303. Mi lectura: MH-3 las condena con razón —"¿cómo interviene X?" no distingue entre cientos de episodios que mencionan X— pero son el tipo de marca que conviene que tú valides. **Hecho.** Auditoría oficial con el gate real, archivo completo entregado y en los 3 remotos (`76c841e8`). **Mi lectura para tu decisión de enganche:** el 96% de lo marcado es indefendible —plantillas, pegotes y fragmentos rotos—. Los casos discutibles son un puñado. El gate está bien calibrado para enganchar. **Y una derivada que la lista pone sobre la mesa:** esas 724 violaciones ya están **escritas** en Qdrant. El gate evitará las futuras, pero las 303 fichas contaminadas siguen ahí atrayendo búsquedas equivocadas. Limpiarlas —regenerar esas preguntas cumpliendo MH-3— es un paso aparte que tocaría producción y requiere tu GO explícito. familia de pegote que la replica inline no separaba; pregunta-bitacora --atrae--> busquedas ajenas; 303 fichas contaminadas --persisten en--> Qdrant hasta GO de limpieza]
+negated_concepts: [las marcadas NO son una sola familia; el gate NO esta enganchado todavia; la limpieza del corpus NO se ejecuta sin GO]
+epistemic_summary: hard_fact los conteos de la auditoria (gate real, corpus completo); inference el mecanismo de contaminacion activa de la familia 2
+-->