diff --git a/episodes/EXPLORA_revisin-todo-bien-ok_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/EXPLORA_revisin-todo-bien-ok_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index d717c0bd..9729fc51 100644
--- a/episodes/EXPLORA_revisin-todo-bien-ok_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/EXPLORA_revisin-todo-bien-ok_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -37,3 +37,19 @@ Como mencioné una decisión pendiente, te dejo su historia en corto para que no
 **Revisión: todo bien (OK).**
 - **Sigue bajando** el #11, gpt-oss-120b (65,8 GB). Desde la revisión anterior, hace 18 minutos, entraron 33 GB más; le quedan pocos minutos.
 - **En la Z8:** 251 GB a 256 Mbit/s, 10 de 38 completos, sin errores.
+
+Va bien, John: **sin errores y sin cortes desde que arrancó, a las 8:02**.
+
+**Cómo vamos:**
+- **Completos: 10 de 38.** bge-m3, bge-reranker, Granite 3B y 8B, Qwen3.8-27B, las dos versiones de Qwen3.6-35B, las dos de Nemotron Lightning y Nemotron Super VL.
+- **Bajando ahora:** gpt-oss-120b. Ya tiene unos 61 de sus 66 GB, así que termina en minutos.
+- **En la Z8:** 273 GB descargados, a 240-356 Mbit/s según el modelo (ahora 246).
+
+**Cuánto falta** (estimación a la velocidad media de hoy, unos 255 Mbit/s):
+
+| Tramo | Avance | Termina aprox. |
+|---|---|---|
+| Ola 1, uso local (880 GB) | 31 % | hoy hacia las **4 de la tarde** |
+| Todo el catálogo (5,1 TB) | 5 % | el **jueves 30 de madrugada** |
+
+Sigo revisando cada 30 minutos.