diff --git a/episodes/TRAZA_revisin-de-las-1942-todo-en-orden-veredi_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_revisin-de-las-1942-todo-en-orden-veredi_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..05de136e
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_revisin-de-las-1942-todo-en-orden-veredi_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+episode_id: "1176b24e-c533-4f43-bb76-57595e770169"
+puente_flat: "TRAZA_revisin-de-las-1942-todo-en-orden-veredi_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261028.SID67809ABE8090"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — COMPASS: Revisión de las 19:42: todo en orden (veredicto..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-30T00:56:11.372488+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+- A las **7:20** hay una tarea que comprueba que la Z8 ya no responde, apunta el estado de la noche y apaga el PC. Si la Z8 siguiera encendida, el PC **no** se apaga y te aviso. **Aparte:** todo el trabajo de hoy (doctrina, vigilante v1.2, medidor y pruebas) está listo pero sin guardar en git. Cuando quieras, dime «guárdalo». ## ✅ Apagado de la Z8 programado y comprobado
+
+Tu contraseña entró y lo comprobé por mi lado: la Z8 tiene el apagado programado para el **viernes 30 a las 7:15 en punto**, hora de Colombia, justo un día después del de anoche. **Así queda la noche:**
+
+| Hora (aprox.) | Qué pasa |
+|---|---|
+| Cada 30 min | El vigilante revisa y te informa |
+| ~22:00-23:00 | Al MiMo le quedan 120 GB → se pone la pausa |
+| ~23:45 | Termina el MiMo; la cola se detiene sola, sin cortar nada |
+| 7:10 | La Z8 deja de aceptar entradas nuevas |
+| 7:15 | La Z8 se apaga sola |
+| 7:20 | Compruebo que no responde, anoto cómo quedó la noche y apago el PC |
+
+Si a las 7:20 la Z8 siguiera encendida, el PC **no** se apaga y te aviso. **Lo que queda pendiente de ti:** guardar en git el trabajo de hoy. Son 11 archivos, sin restos de copias ni archivos sueltos:
+- la doctrina;
+- el vigilante v1.2 y sus pruebas;
+- el medidor y sus pruebas;
+- el runbook de TOOLBOX;
+- el catálogo;
+- la ventana de apagado;
+- los datos medidos;
+- el registro de Fable.