feat(episode): TRAZA_enjambre-cerrado-y-refut-trabajo-mo_S20260823.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — PROBATOR: Enjambre cerrado — y refutó trabajo mío

episodes/TRAZA_enjambre-cerrado-y-refut-trabajo-mo_S20260823.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+episode_id: "f20bf316-abf5-40a1-9f51-60dc0037604b"
+puente_flat: "TRAZA_enjambre-cerrado-y-refut-trabajo-mo_S20260823.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260823.SID4BCC8DB97BCD"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "TESSERA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — PROBATOR: Enjambre cerrado — y refutó trabajo mío"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-23T18:03:40.530246+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+# Enjambre cerrado — y refutó trabajo mío
+
+**14 agentes, 0 errores, 2,59M tokens, ~52 min.** Fable planificó y auditó; Opus trabajó y verificó con tres lentes. **2 carriles confirmados, 1 descartado por refutación.**
+
+## Los campos de curación no están mal calibrados: son **inalcanzables**
+
+Ayer concluí "mal calibrados". La causa real es peor y más simple:
+
+- **`has_decision` y `has_error_resolution`**: el crisol los lee con `meta.get(..., False)`, pero el diccionario que produce `tessera_pipeline` **no contiene esas claves** (`grep` → 0 líneas). **No hay un clasificador roto: no hay clasificador.** `True` es **inalcanzable por construcción**.
+- **`importance_score`**: el crisol **descarta** el valor y lo recalcula. Con la criticidad fijada en 2 y el segundo argumento literal 0, la fórmula colapsa a **"H si y solo si hay ≥5 entidades"**. **No mide importancia: cuenta entidades.** Y `L` es inalcanzable.
+- **Contradicción que nadie había visto**: el mismo episodio vale `H` en el payload y `M` en el PUENTE. Se contradicen en el **90,8%** de los episodios.
+
+## Y esto es lo que más me importa decirte
+
+**El enjambre refutó una premisa mía de ayer.** En el PROBATOR de A5 escribí que la prueba de HyDE era barata porque *"las poblaciones ya existen y están etiquetadas (`facts_origin`, 63%)"*. **Falso por tres vías**: es la marca de MNEMO-FACTS y no de HyDE · la cobertura real es **8%** · y el 63% sale de un log que **nace 9 días después** del lockbox.
+
+**Una instancia futura habría hecho ese cálculo y habría creído los números.** Ya está el AVISO puesto en el documento.
+
+## El auditor encontró tres errores **dentro** del enjambre
+
+Un `grep` que declaraba exhaustividad falsa · un *"copiado verbatim"* que no lo era · y una cabecera cuyo "2 de 3 lentes" no cuadra con sus propios registros. **Por esto existe el auditor final.**
+
+## Tres propuestas marcadas — reportadas, no ejecutadas
+
+Editar el `crisol` (bajo FREEZE, **tuyo**) · un **debilitamiento por omisión** (el diseño aprovecha que el validador no valide metadata y mete campos por ese hueco sin extenderlo) · y un probe que saca la clave fuera de `.env.local` y salta LiteLLM.
+
+## Cerrado en este turno, sin tocar nada que exija tu firma