feat(episode): TRAZA_el-fix-de-resiliencia-committeado-bc6d0c_S20260712.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: El fix de resiliencia committeado (`bc6d0cbf`, 3/

episodes/TRAZA_el-fix-de-resiliencia-committeado-bc6d0c_S20260712.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+episode_id: "99232953-42c7-441d-963c-1f1775286b9d"
+puente_flat: "TRAZA_el-fix-de-resiliencia-committeado-bc6d0c_S20260712.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260712.SHERPA_MISION1_LOOPWRITE"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "TESSERA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: El fix de resiliencia committeado (`bc6d0cbf`, 3/3 remotos)."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-07-12T16:48:55.020495+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**La mejora "no explorada" que pediste** resultó ser la joya: el fan-out de 12 agentes autoró **1.400 preguntas HyDE dignas** (10×140 episodios que tenían las mecánicas "¿Qué pasó con:…"), inyectadas tanto en PostgreSQL (vía rescate) como en los puntos Qdrant existentes (`set_payload`) — es la diferencia entre 0.794 y 0.852 de recall@10 sobre un corpus **77% más grande** que el baseline de julio-3. Y el rescate salvó de verdad: 206 memorias que solo vivían en Qdrant ahora tienen 170 filas canónicas en PostgreSQL (los 35 restantes eran mayormente-chrome — F0 los rechazó honestamente y se conservan en Qdrant).
+
+Registro completo: **[CIERRE_PIPELINE_MEMORIA_S20260712.md](docs/CIERRE_PIPELINE_MEMORIA_S20260712.md)** · commits `24353df0` → `7d08ce7a` → `840159a6` (3 remotos ✅) · backups de TODO en `~/backups/` (crisol `.bak`, dump episode, listas r4/r4b íntegras 1,17 MB) · MEMORY.md apuntado (con el procedimiento D3 completo: backup + presencia + flag).
+
+- **Hice:** todo el backlog del chat: rescate R-4b (170 + 1.400 HyDE autoradas + reconciliación por-ID), vigilancia R-5 (watchdog 2h + gate arreglado y en cron + **PASS registrado**), R-6 (3 bugs del generador confirmados y arreglados con test), `rejected/` limpio, passphrase scrubeada, `mnemo.*` identificado (piloto viejo spec-011, fuera del write-path), MEMORY.md actualizado, 3 commits triple-remoto.
+- **Falta (3 cositas, ninguna urgente):** (1) los **~71+ gemelos Neo4j** — LEY ZERO exige tu frase textual (impacto retrieval CERO, es higiene; el `.cql` está listo); (2) actualización formal de STATE.md — la difiero porque hay instancia activa en hooks-y-state y el estado vive en el CIERRE + MEMORY (cero riesgo de mentira a instancias futuras); (3) R-7 de la auditoría (facetas muertas: aromas constantes, clasificador F2) — cirugía mayor para otro sprint.
+- **Mi consejo:** el sistema de memoria quedó como pediste — destapado, honesto, convergente, descontaminado, rescatado y vigilado. Si algo se degrada, el watchdog lo grita en 2h y el gate lo mide a diario. Cierra tranquilo; los 3 residuales son cosmética y cirugía electiva.
+- **Para avanzar:** 🟢 **A** *(recomendado)* — cerrar el chat aquí (el arco está completo y anclado) · 🟡 **B** — dame la frase LEY ZERO ("LEY ZERO override: borra los gemelos Neo4j de R-4") y remato la higiene del grafo · ⚪ **C** — otra cosa que quieras revisar del pipeline.