feat(episode): DEPURA_prlogo-la-decisin-recalibrada_S20260618.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 4 — MNEMO Pipeline: 📖 Prólogo — la decisión recalibrada

episodes/DEPURA_prlogo-la-decisin-recalibrada_S20260618.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+episode_id: "661e555a-1852-4c7e-85d0-747b681e6625"
+puente_flat: "DEPURA_prlogo-la-decisin-recalibrada_S20260618.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260618.VERIFY_FIRST_PASSPORT_FIX"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 4 — MNEMO Pipeline: 📖 Prólogo — la decisión recalibrada"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-18T14:44:35.890574+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**Mi inclinación:** borrar **solo el grupo 4** (el redundante `7c72acd9`, conservando el más completo `05fea691`) + **conservar 1, 2, 3, 5** + **refinar Capa 1** con gate de similitud 0.95. Mínimo daño, máxima honestidad.
+
+**La pregunta esencial — solo tú la pones:** *¿Dedup conservador (solo borrar lo casi-idéntico, grupo 4) o agresivo (también las re-emisiones 2 y 5 que se solapan ~85%, asumiendo que su delta es trivial)?*
+
+### 📍 PARA JOHN — R26
+- **Hice:** Antes de borrar, medí la similitud real de los 5 pares. Descubrí que solo 1 es duplicado limpio (0.958); 2 son falsos positivos (contenido distinto) y 2 son re-emisiones evolucionadas. Frené el borrado masivo — habría destruido contenido único.
+- **Falta:** Tu decisión de alcance (abajo) + ejecutar el borrado del set confirmado + refinar Capa 1 (gate de similitud, porque tiene el mismo sesgo agresivo).
+- **Mi consejo:** Conservador — borra solo el grupo 4, conserva el resto, y arreglemos Capa 1. El "problema de near-dups" era mucho menor de lo que parecía.
+- **Para avanzar, elige:**
+  - 🟢 **A** *(recomendado)* — Borrar solo grupo 4 (1 episodio, archivado) + refinar Capa 1 con gate de similitud 0.95.
+  - 🟡 **B** — Borrar grupos 4 + 2 + 5 (3 episodios, los borderline incluidos) + refinar Capa 1.
+  - ⚪ **C** — No borrar nada aún; primero refinar/revertir Capa 1 y revisar el corpus con más calma.