feat(episode): TRAZA_el-fallo-que-acabo-de-encontrar-vale-ms_S20260831.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: FORJA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — MEMORIA: El fallo que acabo de encontrar vale más que el arreglo

episodes/TRAZA_el-fallo-que-acabo-de-encontrar-vale-ms_S20260831.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+episode_id: "dfebff49-cddd-4174-8d65-aae7954ad20f"
+puente_flat: "TRAZA_el-fallo-que-acabo-de-encontrar-vale-ms_S20260831.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260831.SID4EC5B030F7F0"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "FORJA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MEMORIA: El fallo que acabo de encontrar vale más que el arreglo"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-05T00:28:03.023220+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Relanzada. El vigilante de antes (`bgxk1f1h3`) sigue armado esperando el veredicto, así que me avisará cuando aparezca sin que yo tenga que sondear.
+
+## El fallo que acabo de encontrar vale más que el arreglo
+
+Perdí una corrida completa por una opción de una sola letra. Y no es un descuido aislado: **es el mismo patrón que ya me costó tres workflows y una medición esta sesión** — trabajo largo atado a una conexión frágil.
+
+`★ Insight ─────────────────────────────────────`
+**La diferencia entre "lanzar en segundo plano" y "sobrevivir de verdad".** Desacoplar un proceso del terminal no basta si le dejaste un cordón umbilical abierto: `docker exec -i` mantiene la entrada estándar conectada a mi sesión, y cuando ésta muere, el proceso recibe el cierre y se va con ella. El ensayo de 20 preguntas no lo detectó porque duró menos que la conexión. **Los fallos de supervivencia solo aparecen cuando algo dura lo suficiente para morir.**
+`─────────────────────────────────────────────────`
+
+Eso merece quedar escrito en el manual de operaciones, no solo en mi cabeza: cualquier instancia futura que lance una medición larga en el servidor MEMORIA va a tropezar con lo mismo.
+
+—
+
+> 🎯 **En una frase:** la medición grande murió a mitad por un detalle de cómo la lancé; ya sé exactamente cuál era y la relancé corregida.
+
+**✅ Hice:** detecté que el proceso había muerto (no me limité a esperar el resultado), diagnostiqué la causa concreta — el proceso estaba atado a mi conexión — y lo relancé sin esa atadura.
+
+**⏳ Falta:** los ~20 minutos de la medición. El vigilante ya está puesto; me avisa solo.
+
+**💡 Mi consejo:** esto merece dos líneas en el manual de operaciones. Es un tropiezo que cualquier instancia futura repetirá — yo mismo lo repetí varias veces esta sesión con distintas formas — y cuesta una corrida entera cada vez.
+
+**Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A · Espero el veredicto** → *te traigo el resultado del experimento con su verificación.* *(recomendado — ya corre)*
+- 🟡 **B · Apunto la lección en el manual mientras espero** → *dejo escrito el patrón de lanzamiento correcto para que nadie lo repita; la medición sigue sola.*
+- ⚪ **C · Blindo el rotador mientras espero** → *reparo el script que vació tus credenciales, que sigue siendo lo único capaz de morder solo.*