feat(episode): TRAZA_continu-y-el-resultado-honesto-es-el-pi_S20260605.R14_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 14 — BLINDADAS: Continué — y el resultado honesto es: el pipeline está

episodes/TRAZA_continu-y-el-resultado-honesto-es-el-pi_S20260605.R14_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+episode_id: "af031755-6266-4068-bdbd-8a17d78a26cb"
+puente_flat: "TRAZA_continu-y-el-resultado-honesto-es-el-pi_S20260605.R14_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260605.AGENTES_READINESS_PIPELINE"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 14 — BLINDADAS: Continué — y el resultado honesto es: el pipeline está sano,"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-06T05:01:32.728638+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**Push 3/3 remotos** (sriyantra + forgejo + origin) — `4851fd6`. BLINDADA-29 completa.
+
+—
+
+## Continué — y el resultado honesto es: el pipeline está sano, hay que parar de "arreglarlo"
+
+John, te debo claridad por encima de actividad. Continué y lo que encontré al verificar a fondo fue que **varias de mis propias alarmas eran falsas**. El registro honesto:
+
+| Lo que reporté | Verdad verificada |
+|---|---|
+| B-1 episodios cortos | 🟢 **bug real → CERRADO** (consolidate_pending, 12/12 tests, probado producción 9→1, commit 728c6f0) |
+| B-3 retrieval roto | 🔵 **falsa alarma** — funciona (0.67-0.70) |
+| B-6 lock stale | 🔵 **falsa alarma** — crisol usa `flock` correcto (auto-libera); test confirmó LOCK LIBRE. El "ocupado" era concurrencia real, no stale |
+| B-2 cross-store | 🟡 **mild** — deltas por edad (PG joven) + dedup, no pérdida |
+| B-8 re-push waste | 🟡 **menor, auto-limitado 7d** por el zombie filter |
+
+**El pipeline está fundamentalmente sano:** escritura F0→F6 funciona, retrieval funciona, crisol drena (inbox 758→94→159 oscilando normal entre corridas horarias), LEXICON sano, flock correcto, 3 stores poblados. **La única herida real era B-1 — cerrada.** Doc canónico corregido con todo esto: [VERIFICACION_PIPELINE_MNEMO_S20260605.md](docs/VERIFICACION_PIPELINE_MNEMO_S20260605.md) (`4851fd6`, 3/3 remotos).
+
+**Mi recomendación honesta (Zero Harm + FASE 4):** **parar aquí**. Seguir editando un pipeline que funciona — solo porque hay tokens y ganas — es cómo se rompe lo que andaba bien. Ya me corregí dos veces sobre B-6; la disciplina dice: si no hay bug, detenerse y reportar.
+
+**Lo que queda es opcional, no urgente:**
+- 🟡 **B-8** (limpiar la cola por existencia-en-PG para cortar el re-push waste) — mejora menor, riesgosa si se hace mal (historia Bug#5 perdió 184 episodios). Merece sesión enfocada con cuidado, no tail-de-turno.
+- ⛔ **rejected/ 119MB** + **B-4 classifier** — housekeeping destructivo, necesita tu OK explícito.
+
+¿Cerramos el sprint del pipeline aquí (B-1 entregado, sistema verificado sano) o quieres que arranque algo nuevo? Tú marcas el rumbo.
+
+## 📌 PILA-PENDIENTES (R12) — COMPACT
+🟢 ✅ B-001 CHK-05 cerrado+probado · B-003 refutado · B-006 falsa alarma · T-LEX sync · T-002 push 3/3
+🟡 B-008 re-push waste (cola no limpia, 7d-bounded) — fix cuidadoso sesión propia [hard]
+⛔ B-004 rejected/ cleanup 119MB + F2 classifier — destructivo, OK John [hard]
+🔵 B-002 deltas cross-store (edad+dedup, mild, no pérdida) [hard]