diff --git a/episodes/TRAZA_puse-al-da-la-seccin-0-del-catlogo_S20261028.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_puse-al-da-la-seccin-0-del-catlogo_S20261028.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..b268b27a
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_puse-al-da-la-seccin-0-del-catlogo_S20261028.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+episode_id: "60e64817-3eba-4e3b-9baa-c727296dbf5c"
+puente_flat: "TRAZA_puse-al-da-la-seccin-0-del-catlogo_S20261028.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261028.SID67809ABE8090"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — COMPASS: Puse al día la sección 0 del catálogo,..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-30T00:42:35.729802+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**El plan ya está puesto en el vigilante** (`5fca4c87`, revisa cada 30 min):
+1. Cuando al MiMo le queden **120 GB o menos**, pone la señal de pausa. La cola termina el MiMo y se detiene: nada a medias, ningún resto.
+2. **Excepción:** si en ese momento la velocidad pasa de ~240 Mbit/s, el Ling sí cabe y lo deja empezar. La pausa la pone en cuanto arranque, para que la cola no siga con el Kimi.
+3. La Z8 se apaga a la hora que tú programes con tu contraseña. Recomiendo las **7:15**: así es imposible cortar el MiMo aunque la velocidad se hunda, y la excepción del Ling también cabe. El costo es dejar la Z8 encendida sin hacer nada unas 5-6 horas.
+
+**Lo que viene después** (a 160 Mbit/s, contando lo pesimista):
+- **Mañana, de 16:00 a 07:00:** el Ling cabe entero con margen (8,3 h; 10,8 h con el margen).
+- **Kimi + Qwen de 1,44 TB:** necesitan juntos **unas 31 horas seguidas**. Con tu regla de no cortar, eso pide una ventana larga, como un fin de semana. La otra salida es aceptar cortes solo para el Qwen: sus pedazos son de 7 GB, así que cada corte pierde como mucho ~58 GB. Esa decisión es tuya, pero no hace falta tomarla hoy.