feat(episode): TRAZA_cierre-del-bloque_S20260731.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — HANDOFF_PROMPT.md: Cierre del bloque

episodes/TRAZA_cierre-del-bloque_S20260731.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+episode_id: "49252470-06d0-4c1a-b47a-e4d45fb1f439"
+puente_flat: "TRAZA_cierre-del-bloque_S20260731.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260731.ZERO_DEUDA_CIERRE_TOTAL"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — HANDOFF_PROMPT.md: Cierre del bloque"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-01T04:02:07.634678+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Los 2 commits en los **3 remotos**. Trabajo asegurado.
+
+## Cierre del bloque
+
+| # | Acción | Qué dejó de mentir | Estado |
+|---|---|---|---|
+| 1 | **SA-1-4** | C6 gritaba `STALE` por una decisión de John, 7 semanas seguidas | ✅ `PARKED`, score intacto |
+| 2 | **SA-1-11** | El audit trail atribuía todo a una sesión de hace 7 semanas | ✅ fila real verificada |
+| 3 | **SA-1-12** | BLINDADA-30 decía "activación pendiente" con el gate denegando desde el 20-jul | ✅ AVISO + passport |
+| 4 | **SA-2-5** | Con el cable caído, el panel **borraba** la falla que ya conocía | ✅ degrada con memoria y edad |
+| 5 | **SA-2-8** | `UNRELIABLE 2/4` ocultaba que esas 2 medidas tenían 27 días | ✅ declara ambos defectos |
+
+**33/33 tests verdes** en 6 suites · **2 commits** (`408ff61d`, `1faedd06`) · **push a los 3 remotos** ✅
+
+★ Insight ─────────────────────────────────────
+Los cinco defectos son **la misma enfermedad en cinco órganos**: el sistema tenía el dato correcto en la mano y no lo decía. El caché guardaba `GATE_EN_FALLA` y no lo imprimía; el diccionario de LOOP_HEALTH sabía las fechas vencidas y el rótulo las tapaba; el monitor conocía la sesión actual y escribía una de hace 7 semanas. Ninguno requirió medir nada nuevo — solo dejar de callar. Por eso los 5 salieron en una sesión: la deuda no era de instrumentación, era de **honestidad en la salida**.
+─────────────────────────────────────────────────
+
+Además corregí mi propio plan (DLC-2): el hallazgo *"HEAD sigue mintiendo sobre el firewall"* era **cierto al medirse a las 17:50 y caducó a las 18:00:53**, cuando un commit aterrizó en pleno vuelo de la flota. Tus decisiones pendientes bajan de **5 a 4**.
+
+—
+
+**Hice** — 5 quick wins cerrados con test-first y control positivo, 2 commits limpios, respaldo en los 3 remotos, y una corrección honesta de mi propio documento que te quita una decisión de encima.
+
+**Falta** — 7 acciones de la lista de quick wins: `SA-1-7`+`SA-1-8` (vocabulario de estados y parser de columnas), `SA-1-13` (el `true # by construction`), `SA-2-6` (declarar sensores caídos), `SA-2-7` (canary al scheduler dormido), `SA-2-9` (memoria del meta-KPI), `SA-3-2` (peso real del arranque).