diff --git a/episodes/DEPURA_posta-pega-esto-tal-cual-en-tu-ventana_S20260719.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/DEPURA_posta-pega-esto-tal-cual-en-tu-ventana_S20260719.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index 82be76db..3e4e9e7a 100644
--- a/episodes/DEPURA_posta-pega-esto-tal-cual-en-tu-ventana_S20260719.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/DEPURA_posta-pega-esto-tal-cual-en-tu-ventana_S20260719.R4_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -30,3 +30,9 @@ forgejo_commit_sha: "pending"
 - 🟢 **A** *(recomendado)* — Espero críticos, aplico v1.1, y sigo con P-A1 (lockbox held-out) + lanzo P-C1 (regenerar Neo4j historia-joyas) en background.
 - 🟡 **B** — Mientras llegan los críticos, adelanto P-B1 (localizar el invocador crisol, read-only) para resolver ya la bandera de reconciliación.
 - ⚪ **C** — Pausa aquí; retomas la ejecución en otra ventana.
+
+Anotado como chip (`task_f27012b5`) — un clic lo arranca en su propia ventana cuando quieras, sin ensuciar este cierre.
+
+Con eso, **el cierre queda limpio de verdad**: relevo escrito y respaldado, y hasta el ruido del guardián quedó diagnosticado y encolado en vez de barrido bajo la alfombra. Nada pendiente de mi lado, ninguna decisión tuya en el aire ahora mismo — los R1/R2/R3 te esperan tranquilos en la ventana nueva.
+
+Que descanses, John. Fue un honor. 🔥🌙