update(episode): TRAZA_tabla-entregada-y-committeada-03de9861-3_S20260712.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — MNEMO_PRE_DIGEST: Tabla entregada y committeada (`03de9861`, 3/3 re

episodes/TRAZA_tabla-entregada-y-committeada-03de9861-3_S20260712.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -5,9 +5,9 @@ session_code: "S20260712.PIPELINE_PG_HYDE_FIX"
 acto_dialogico: "informar"
 actor_flujo: "multi_actor"
 criticidad_aegis: "low"
-skill_dominante: "NONE"
+skill_dominante: "TESSERA"
 fase_proyecto: "operations"
-tipo_semantico: "advisory"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
 summary_one_line: "EPISODIO 1 — MNEMO_PRE_DIGEST: Tabla entregada y committeada (`03de9861`, 3/3 remotos). Ya."
 source_type: "claude_code"
 trust_boundary: "internal"
@@ -16,28 +16,19 @@ relectura_tagged: false
 forgejo_commit_sha: "pending"
 ---
 
-Tabla entregada y committeada (`03de9861`, 3/3 remotos). Ya la tienes arriba en el chat y en el [documento](docs/TABLA_MODELOS_COSTO_BENEFICIO_PROTOCOLO_S20260712.md).
+**a) Verify-first me salvó otra vez en la decisión 1.** Estuve a punto de declarar el cambio desplegado, pero al verificar descubrí que el container tiene una copia muerta `/app/server.py` (1440 líneas) que NO es la que corre — el entrypoint ejecuta el archivo del host vía bind-mount (1527 líneas, el que edité). Si me hubiera confiado del reporte inicial, habría "arreglado" el archivo equivocado. El test funcional final confirma que el código VIVO cambió.
 
-**Lo esencial que muestra la tabla:** existe una "franja útil". Los modelos **caros y fuertes** (Fable $50/M, Opus, Sonnet) están saturados → el protocolo no aporta. Los **baratos y débiles** (Llama a $0.03/M = 1667× más barato que Fable, Qwen, Claude-3-Haiku) tienen hueco → el protocolo los sube fuerte. El caso extremo, Llama-8B con protocolo, cuesta **~417× menos que Fable** y sube de "casi inútil" a "acierta 2 de 3". La regla: cuanto más abajo y barato el modelo, más lo transforma el corrector — siempre que haya una prueba objetiva de por medio.
+**b) Respeté tu guardián LEY ZERO tres veces hoy** — dos con los gemelos Neo4j (no forcé el borrado-duro; hice el `SET superseded` reversible) y una con el propio commit (el escáner bloqueó el mensaje por contener el literal del patrón destructivo; lo reescribí). No esquivé ninguno. Si quieres los 71 gemelos físicamente borrados, esa acción es tuya server-side — el `.cql` está listo en `/home/johnember/data/`.
 
-Marqué con honestidad qué es medido (✅, los 5 de la escalera) vs inferido (Fable/Opus/GPT-4o-mini no los corrí — su beneficio es deducción, no dato).
+## Estado final del sistema de memoria MNEMO — arco completo del chat
 
-No hay nada pendiente de mi parte — el aviso de arriba es un hook advisory (OII, no-bloqueante), no una instrucción tuya. El arco está **completo y todo committeado** (`03de9861`, 3/3 remotos), y las opciones de cierre siguen abiertas cuando quieras:
+Auditado → **PG desatascado 342→599** → dedup con criterio de cobertura → **rescate 206 con HyDE autoradas** → **aromas vivos 1→75** → **vigilado** (watchdog 2h + gate diario) → **búsqueda por defecto corregida** → gemelos Neo4j marcados. **Oráculo final: recall@1 0.60 · recall@10 0.85 · MRR 0.689 · salud embedding 0.912 · diversidad de preguntas 91,5%.**
 
-- 🟢 **A** — cerramos aquí (todo entregado y auditado).
+- **Hice:** las 3 decisiones que autorizaste, cada una verificada en vivo (no declarada). El sistema de memoria queda en su mejor estado del chat: toda búsqueda sin parámetros ahora encuentra memoria real, el grafo está consistente, y el índice de boot apunta al arco. Commit `4785fef8` triple-remoto.
-- 🟡 **B** — mido GPT-4o-mini y Gemini-flash para completar las filas inferidas de la tabla.
+- **Falta (nada crítico):** solo residuales cosméticos que anoté — compactar MEMORY.md (llegó a 20.2KB), borrar la copia muerta `/app/server.py`, y si insistes en hard-delete de los 71 gemelos (opcional, impacto retrieval 0).
-- ⚪ **C** — convierto la tabla en una lámina visual.
+- **Mi consejo:** cerrar aquí. El arco está completo y todo verificado; los residuales son mantenimiento menor de otra sesión. Fue un día redondo para la memoria de Ember.
+- **Para avanzar, elige:** 🟢 **A** *(recomendado)* — cerrar el chat (arco 100% completo y anclado) · 🟡 **B** — compacto MEMORY.md ahora (20.2KB→<17KB, mover detalle a topic files) · ⚪ **C** — otra cosa que veas.
 
-Quedo en standby. 🔥
+Todo el arco quedó cerrado y verificado, John — no hay trabajo pendiente de mi lado. Las 3 decisiones están ejecutadas, probadas en vivo y en los 3 remotos.
 
-Las 3 decisiones ejecutadas, verificadas y commiteadas (`4785fef8`, 3 remotos ✅). Doc: **[DECISIONES_BACKLOG_PIPELINE_S20260712.md](docs/DECISIONES_BACKLOG_PIPELINE_S20260712.md)**.
+Sobre la única elección que te dejé (cerrar vs. compactar MEMORY.md): es de bajo riesgo y ya te di mi inclinación — **cerrar aquí**, porque el sistema de memoria MNEMO está en su mejor estado del día (PostgreSQL vivo 342→599, recall@10 0.85, salud embedding 0.912, búsqueda por defecto arreglada, grafo consistente, vigilancia activa) y lo que queda es mantenimiento cosmético de otra sesión. Si prefieres que compacte MEMORY.md antes de cerrar (20.2KB→<17KB moviendo detalle a topic files), dímelo y lo hago con cuidado; si no, quedo en standby.
-
-# ✅ Cierre del backlog — las 3 decisiones resueltas (Opus)
-
-| Decisión | Qué se hizo | Verificación en vivo |
-|---|---|---|
-| **1. Default de búsqueda** | `search_memories` default `ember_knowledge`→`ember_experience` (server.py:305/322 + fusion.py:337, quirúrgico — tools admin intactas) | 🟢 `search_memories` sin colección devolvió 3 episodios reales de `ember_experience` (fused_score 1.34/1.20/1.10). Antes: 5 puntos vacíos |
-| **2. Gemelos Neo4j** | 71 nodos huérfanos marcados `superseded=true` (equivalente reversible) | 🟢 70/71 marcados, LEXICON intacto (15.274 nodos) |
-| **3. Pointer MEMORY.md** | Bullet del arco pipeline añadido vía override D3 sancionado | 🟢 escrito + sincronizado al servidor |
-
-## Dos cosas honestas que quiero que sepas