diff --git a/episodes/TRAZA_la-sospecha-era-razonable-y-result-falsa_S20260908.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_la-sospecha-era-razonable-y-result-falsa_S20260908.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..76a09dfb
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_la-sospecha-era-razonable-y-result-falsa_S20260908.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+episode_id: "e5071d0e-7c0f-4e7e-b57b-04a6341990e9"
+puente_flat: "TRAZA_la-sospecha-era-razonable-y-result-falsa_S20260908.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260908.SIDA4E4EA94E7E4"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — COMPASS: La sospecha era razonable y resultó falsa"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-13T03:57:58.890956+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+La instancia vecina cerró la coordinación sin pedirme nada. Aproveché la espera para cerrar un pendiente propio antes de su fecha.
+
+## La sospecha era razonable y resultó falsa
+
+Al encontrar una autocomprobación que llevaba un mes mintiendo, lo tentador era escribir un plan de limpieza para los 133 módulos de la carpeta de librerías. Lo medí primero:
+
+| Población | Cuántos |
+|---|---|
+| Módulos con bloque ejecutable | 133 |
+| De esos, que son autocomprobación de verdad | **5** |
+| Seguros de ejecutar | 3 |
+| En rojo | **1**, la que ya conocía |
+
+Los otros 128 bloques no son pruebas: son puntos de entrada de línea de comandos, que es su trabajo. Un plan de limpieza sobre ellos habría sido **trabajo inventado sobre una población imaginaria**.
+
+Dos quedaron sin medir a propósito: sus bloques escriben y borran ficheros, así que ejecutarlos a ciegas para auditarlos habría provocado justo el daño que quería evitar. Queda apuntado con fecha, reducido de 133 módulos a dos.
+
+## Dónde está todo
+
+El bloque de enjambres está cerrado por mi parte y empujado a los tres respaldos. Lo único mío que sigue abierto son dos pendientes con fecha del 26, ninguno urgente.
+
+De ti quedan cinco firmas, y la más próxima no vence hasta el **19**. Y el comando de una línea que te dejé, cuando quieras.
+
+> 🎯 **En una frase:** cerré un pendiente antes de tiempo midiendo en vez de suponiendo, y resultó que el problema afectaba a uno de ciento treinta y tres, no a todos.
+
+**✅ Hice** — Coordiné con la instancia vecina. Medí la población real de autocomprobaciones y descubrí que la limpieza que iba a proponerte no hacía falta.
+
+**⏳ Falta** — Nada urgente. El comando del parche cuando quieras, y cinco firmas cuya primera fecha es el 19.
+
+**💡 Mi consejo** — Para aquí. El bloque quedó completo, probado y guardado por triplicado, y lo que queda tiene semanas de margen. Seguir ahora sería gastar por gastar, que es justo lo que acordamos evitar.
+
+**Para avanzar, elige:**
+* 🟢 **A** → «cerramos» → escribo el relevo para la próxima sesión y cierro. *(recomendado)*
+* 🟡 **B** → corres el parche de una línea y me pegas la salida → lo verifico y lo dejo commiteado.
+* ⚪ **C** → «sigue» → dime con qué y arranco.