diff --git a/episodes/EXPLORA_tenas-razn-john-jev-funciona-y-yo-me_S20261022.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/EXPLORA_tenas-razn-john-jev-funciona-y-yo-me_S20261022.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..086b5ca7
--- /dev/null
+++ b/episodes/EXPLORA_tenas-razn-john-jev-funciona-y-yo-me_S20261022.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+episode_id: "1b7a0299-99fa-42c3-ba30-f7813aa159af"
+puente_flat: "EXPLORA_tenas-razn-john-jev-funciona-y-yo-me_S20261022.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261022.SIDD00A5867CE2F"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — brasaluz.com: Tenías razón, John: Jev funciona y yo me..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-22T15:17:36.758394+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Tenías razón, John: **Jev funciona** y yo me equivoqué al decir que el dominio estaba muerto.
+
+**Qué medí ahora**
+- `jevtypesafeai.com` resuelve en DNS públicos (Cloudflare y Google) y responde con certificado válido: la portada y `/dashboard` dan 200, y `/api/v1/decide` da 405 porque espera un POST.
+- El fallo está en la VPN. Tu PC usa el DNS de **ProtonVPN** (`10.2.0.1`), que dice que ese dominio «no existe». Sospecho del filtro NetShield, aunque no lo he comprobado en la app. Tu navegador lo ve porque usa otro DNS.
+- El trabajador de la «sombra diaria» lleva **desde el 2026-10-05** chocando contra ese filtro: 118 errores en total, 6 de ellos hoy. Por eso hay **121 prompts redactados en cola** y la sombra no ha medido nada en 17 días.
+
+**Qué corregí**
+- El informe AEGIS lleva ahora un AVISO arriba con la medición y retira el riesgo R1 («otra persona podría registrar el dominio»). Commit `718f27bd`, en los 3 remotos.
+
+**Lo que no sé**
+- El trabajador apunta al **revendedor** (`jevtypesafeai.com`), no a tu consola oficial `console.typesafe.ai`, que es la que tiene los US$25.
+- No sé a cuál de las dos cuentas pertenece la llave `JEV_API_KEY` de tu PC. Eso solo lo ves tú en las consolas.
+
+**No toqué** ni la VPN, ni el hook, ni la cola. Antes de reconectar Jev, por cualquiera de las dos vías, recomiendo **archivar los 121 en cola sin enviarlos**, porque saldrían todos de golpe.