diff --git a/episodes/TRAZA_r33seccion1t1-el-ndice-ya-cabe-y-no-se-p_S20260927.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_r33seccion1t1-el-ndice-ya-cabe-y-no-se-p_S20260927.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..41f3230d
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_r33seccion1t1-el-ndice-ya-cabe-y-no-se-p_S20260927.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+episode_id: "2968cc92-19dc-42d5-9b30-6347ca83be69"
+puente_flat: "TRAZA_r33seccion1t1-el-ndice-ya-cabe-y-no-se-p_S20260927.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260927.SIDF32B27DEFD6D"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MEMORIA: [R33.seccion1.T1] El índice ya cabe, y no se perdió nada"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-28T17:37:59.768739+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**CHAT-TEMA-RAÍZ:** La amnesia de planes — estado real y cura
+**R33-SUB-TEMA:** Índice de memoria compactado y verificado
+
+## [R33.seccion1.T1] El índice ya cabe, y no se perdió nada
+
+| Qué | Antes | Después |
+|---|---|---|
+| Tamaño del índice `MEMORY.md` | 23.299 bytes (91 % del límite) | **16.538 bytes** |
+| Líneas | 122 | 118 |
+
+Lo aplicó Opus 5.5. Mi comprobación independiente:
+
+| Comprobación | Resultado |
+|---|---|
+| Enlaces del índice viejo que ya no se encuentran | 0 de 118 |
+| Líneas del índice viejo que no aparecen literales en ningún sitio | 0 de 103 |
+| Punteros del índice nuevo a ficheros inexistentes | 0 |
+| Advertencias de seguridad visibles (congelamiento, dos vías, secretos, red) | Todas presentes |
+| Copia de respaldo | 23.299 bytes, huella `59eaa06192dace73…` |
+
+**Para deshacer:** copiar `memory/_archive_baks/MEMORY.md.bak_pre_compactacion_S20260928` encima de `MEMORY.md`.
+
+**Sin verificar:** cuántos tokens pesa el índice nuevo (no se corrió ese sensor).
+
+## [R33.seccion2.I1] Un pendiente: el informe no se pudo guardar en git
+
+Hay un cerrojo de git huérfano (creado a las 12:35:02, vacío, sin ningún proceso de git vivo). No lo borro por mi cuenta. El 27 de septiembre pasó lo mismo y se retiró solo a los 11 minutos. El informe `RESULTADO.md` está en disco; el índice de memoria vive fuera del repositorio y no depende de esto.
+
+> 🎯 **En una frase:** tu índice de memoria bajó de 23,3 a 16,5 KB sin perder una sola frase; solo falta guardar el informe cuando git se desbloquee.
+
+**✅ Hice:** Opus aplicó el plan; yo verifiqué la no-pérdida con mi propio recuento.
+**⏳ Falta:** guardar `RESULTADO.md` en git. De ti: las dos decisiones sobre los guardianes, cuando quieras.
+**💡 Mi consejo:** cerrar aquí este chat. Lo que queda cabe en uno nuevo con `/retomar cura`, que gasta menos de Fable.
+
+**Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A** — Cierro aquí; el informe lo guarda la próxima sesión → *mínimo gasto; queda anotado como pendiente con dueño.* *(recomendado)*
+- 🟡 **B** — Reintenta el guardado en unos minutos → *un mensaje más en este chat.*
+- ⚪ **C** — Autorizo borrar el cerrojo huérfano → *se guarda ya; riesgo bajo, porque no hay ningún proceso de git vivo.*
+
+### 📁 BITÁCORA S20260928.SIDF32B27DEFD6D.R33
+- ✏️ EDIT `memory/MEMORY.md` → 23.299 a 16.538 bytes (por Opus 5.5)
+- 🆕 WRITE `memory/project_memory_md_detalle_desplazado_S20260928.md` y `memory/feedback_indice_directivas_segundo_nivel.md`
+- 🆕 WRITE `generados-por-claude/propuestas/S20260928_compactar_indice_de_memoria/RESULTADO.md`
+- ⚡ BASH verificación → `perdidos: 0`, `16538 bytes`
+- ⚡ BASH commit → **falló**: cerrojo de git huérfano