feat(episode): TRAZA_el-balance-sin-adornos_S20260902.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — MEMORIA: El balance, sin adornos

episodes/TRAZA_el-balance-sin-adornos_S20260902.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+episode_id: "eabfa79a-41f9-408a-956b-ecf62262332b"
+puente_flat: "TRAZA_el-balance-sin-adornos_S20260902.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260902.SID7403C14EFE8C"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MEMORIA: El balance, sin adornos"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-08T01:39:28.297102+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Relevo escrito y publicado en los tres remotos. **Arco cerrado.**
+
+## El balance, sin adornos
+
+Pediste mejorar la seguridad del ecosistema. Lo que conseguimos fue algo distinto y —creo— más duradero: **saber medirla**.
+
+Durante los primeros cinco turnos no mejoró nada. Fable lo dijo sin cortesía porque se lo exigí, y tenía razón: se produjeron documentos *sobre* seguridad. Las mejoras reales llegaron al final, y suman cinco puntos: **0.20 → 0.45**.
+
+Lo que queda vale once puntos más, y **ocho de ellos son tuyos**.
+
+## Lo que te llevas
+
+**Dos exámenes que puedes correr tú**, sin pedirme permiso ni entender el código:
+
+El primero mide si tu asistente resiste que le den órdenes escondidas en una página web. El segundo, si el vigilante que protege tu servidor MEMORIA distingue lo peligroso de lo rutinario. Ambos con controles que impiden que te den un número bonito y falso.
+
+**Un manual de reinicio que no caduca**, un plan de 37 tareas, un veredicto externo con doce hallazgos contra mí, y setenta y cinco referencias verificadas del estado del arte para comparar.
+
+★ Insight ─────────────────────────────────────
+Lo más valioso de este arco no es el 0.45. Es que **cada afirmación sobre seguridad ahora tiene un comando detrás**. Antes, "estamos protegidos" era una creencia sostenida por documentos que se citaban entre sí. Hoy, si alguien lo afirma, se le puede pedir el comando — y si el comando no existe, la afirmación no vale. Ese cambio sobrevive a esta sesión y a cualquier número concreto.
+─────────────────────────────────────────────────
+
+> 🎯 **En una frase:** terminamos con la seguridad medida en 0.45, dos exámenes que puedes repetir, y todo guardado en tus tres copias.
+
+**✅ Hice** — Dejé escrito en el estado del ecosistema qué se hizo, cuánto mide, qué puedes ejecutar sin ayuda y qué te espera a ti, con su valor en puntos. Incluí a propósito la parte incómoda —que durante casi todo el trabajo no mejoramos nada— para que quien lea esto dentro de un mes no confunda el esfuerzo con el resultado.
+
+**⏳ Falta** — Tres cosas, y las tres son tuyas: reiniciar, cerrar el hueco del origen y completar el filtrado. Te llevarían de 0.45 a 0.80.