diff --git a/episodes/EXPLORA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-corrijo-l_S20261020.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/EXPLORA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-corrijo-l_S20261020.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..7db0a46f
--- /dev/null
+++ b/episodes/EXPLORA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-corrijo-l_S20261020.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+episode_id: "d98cd5f8-27a0-4336-8eb6-fb598ab55117"
+puente_flat: "EXPLORA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-corrijo-l_S20261020.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261020.SID31C597511801"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MEMORIA: Rebote TESSERA TP-1 reconocido; corrijo la frase señalada."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-27T00:33:26.469487+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Rebote TESSERA TP-1 reconocido; corrijo la frase señalada.
+
+Decía: «el servidor» en la tabla de causas («un switch sin corriente…»). Lo que escribí era «un puerto LAN activo del ASUS / el ASUS no contesta»; el linter leyó «el servidor» en «el servidor DHCP». Debe decir: «**el servicio DHCP del router ASUS RT-BE96U** no contesta por ese cable».
+
+Cierre breve: el diagnóstico y la ventana de prueba siguen igual; espero el color del veredicto y la etiqueta del puerto del ASUS.
+
+⛽ 🟢 ~810K estimado (fuente: estimado_legacy_contador)
+
+Confirmado: en 192.168.50.10 hay un equipo **Hewlett Packard** (MAC 9C-7B-EF-40-9D-AD) alcanzable en la red: es tu HP Z8 G4, ya cableada y con IP del router. Lo que **todavía no está** es la puerta SSH: el puerto 22 está cerrado, igual que 135 y 445, que es exactamente cómo se ve un Windows 11 recién conectado con el cortafuegos cerrado. Eso me dice que el kit aún no corrió en la Z8 con internet (o corrió sin cable y el paso 2, que descarga el OpenSSH Server, quedó en rojo).
+
+**Lo que toca ahora, en la Z8:**
+1. Con el cable ya puesto, Explorador → la USB → `z8_kit` → clic **derecho** en `EJECUTAR_EN_LA_Z8.cmd` → «Ejecutar como administrador» → Sí.
+2. Mira el paso 2: debe decir `OK OpenSSH Server instalado` (tarda 1 a 3 minutos porque lo descarga de Microsoft) y luego `OK Servicio sshd en marcha`. El paso 3 debe decir que la red quedó marcada como **Privada**; si tu Windows la tenía como «Pública», el script la cambia, y sin eso la puerta 22 no abre.
+3. Al final, en verde, `LISTO`. Dime «listo» y yo entro.
+
+Si ya lo corriste y aun así te dio `LISTO`, dime qué puso en los pasos 2 y 3 (o mándame el `.log` de la USB), porque entonces el cortafuegos sigue cerrando el 22 y lo reviso.
+
+Mientras tanto no toco nada más: todo lo que sigue (inventario, discos, Ubuntu) pasa por esa puerta.
+
+⛽ 🟢 ~800K estimado (fuente: estimado_legacy_contador)