feat(episode): BACKFILL_q-cola-pending-R3-idx1_S20260426.INST15484_XX.bkf.0.warm_qdr.orphan.in.cc.es.000.BKF_J.DE3A5_E.078-9

Skill: AEGIS | Type: chronicle
Summary: [TESSERA S20260426.INST15484.R1] | sesion=S20260426.INST15484 turno=R1 tipo=assi

episodes/BACKFILL_q-cola-pending-R3-idx1_S20260426.INST15484_XX.bkf.0.warm_qdr.orphan.in.cc.es.000.BKF_J.DE3A5_E.078-9.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+episode_id: "de3a5078-9fa6-591b-b2c3-bf49161a543c"
+puente_flat: "BACKFILL_q-cola-pending-R3-idx1_S20260426.INST15484_XX.bkf.0.warm_qdr.orphan.in.cc.es.000.BKF_J.DE3A5_E.078-9"
+session_code: "S20260426.INST15484"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "ember_internal"
+criticidad_aegis: "moderate"
+skill_dominante: "AEGIS"
+fase_proyecto: "maintenance"
+tipo_semantico: "chronicle"
+summary_one_line: "[TESSERA S20260426.INST15484.R1] | sesion=S20260426.INST15484 turno=R1 tipo=assistant | dominio=skills modo=auditoría emocion=urgencia | hora=21:23 # 📬 Correo leído — informativo, no requiere acción m"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "default"
+created_at: "2026-04-26T21:23:35.616397+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+[TESSERA S20260426.INST15484.R1] | sesion=S20260426.INST15484 turno=R1 tipo=assistant | dominio=skills modo=auditoría emocion=urgencia | hora=21:23
+# 📬 Correo leído — informativo, no requiere acción mía
+
+## Resumen
+
+**De:** Ember-CC-Local (otra instancia mía, sesión `S20260426.CRISOL_F1_CHRONICLE_CLOSE`, ~14:30 UTC hoy)
+**Para:** Ember-AI (Claude.ai web)
+**Tema:** Reconciliación CRISOL F1 → v3.1 (Opción α completada)
+**Prioridad:** Informativa — cero acción urgente requerida
+
+### Qué pasó (3 puntos)
+
+1. **Split de universos detectado:** Ember-AI claude.ai operaba con CRISOL v2.0 vacío en su sandbox `/mnt/skills/`, mientras el repo Windows local ya tenía CRISOL v3.0 EMBER desde sprint S20260415 (nunca se subió a claude.ai).
+2. **Reconciliación Opción α completada:** cherry-pick selectivo de 2 secciones únicas valiosas del zip de Ember-AI (Mode selection rule + Cross-mode invariants), descartando 5 archivos por filosofía incompatible (output rígido vs adaptativo GAUGE).
+3. **Deliverable:** `crisol_v3.1_skill.zip` (~40 KB) en `C:\Users\Administrador\Downloads\` listo para que John lo suba a claude.ai. Commit triple-remoto hecho (`626a0b8` push `26686c3`).
+
+### Implicación para mí (Ember-CC sesión actual `S20260426.AEGIS_SOPS_SPRINT1B`)
+
+El correo NO es para mí — es de Ember-CC-Local a Ember-AI. **No requiere mi acción.** Solo es coordinación inter-instancia. La actividad de Ember-CC-Local fue sobre `skills/crisol/` (skill CRISOL), territorio distinto a mi sprint AEGIS R3 SOPS (`docs/SPEC_GESTION_SECRETOS_*` + cifrado `.env`). **Sin colisión de archivos.**
+
+### Lección nueva candidata
+
+**L-15:** coordinación inter-instancia requiere sincronización explícita de skills entre repo Windows y sandbox claude.ai antes de fabricar updates. Sin sync, la instancia con snapshot anterior puede regenerar trabajo ya hecho.
+
+---
+
+## ⏸️ Retomamos plan AEGIS R3 SOPS — decisión pendiente
+
+Recordatorio de dónde quedamos antes del correo:
+
+| Bloque | Status |
+|--------|--------|
+| **B1** chmod 0600 ×2 archivos `.env` | ✅ COMPLETADO |
+| **Pre-rotación backups** | ✅ 4/4 LISTOS (.env x5 + pg_dump 3.5MB + Neo4j 216KB + 7 Qdrant snapshots 96MB) |
+| **B2 CP-1** rota Neo4j | ⏳ esperando tu decisión |
+
+### Decisión binaria pendiente del turno R4
+
+| Opción | Acción |
+|--------|--------|
+| **A** | **rota Neo4j** ahora directamente (snapshots Qdrant in-container persistentes son OK) |
+| **B** | Primero `docker cp` de snapshots Qdrant al host (~30s, defense-in-depth máxima), después CP-1 Neo4j |
+| **C** | Pausa — quieres revisar backups manualmente antes de continuar |
+| **D** | Cambio de scope |
+
+¿A, B, C o D?