feat(episode): TRAZA_cierre-pila-r10-terminada_S20260517.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: TESSERA | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — PostgreSQL: 🔥 CIERRE — PILA R10 terminada

episodes/TRAZA_cierre-pila-r10-terminada_S20260517.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+episode_id: "264c1137-a669-4dad-8b16-3a8606ec6eec"
+puente_flat: "TRAZA_cierre-pila-r10-terminada_S20260517.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260517.INST23008"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "TESSERA"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — PostgreSQL: 🔥 CIERRE — PILA R10 terminada"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-05-18T01:42:23.675281+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+✅ Commit `4bec0e5` push 3 remotes — **PILA-PENDIENTES R10 vaciada**.
+
+# 🔥 CIERRE — PILA R10 terminada
+
+John, las 2 deudas restantes cerradas:
+
+| Deuda | Cierre |
+|-------|--------|
+| **D-points-count** | `docs/TOOLBOX.md` sección QDRANT — añadida guía "Verificar integridad de una colección": `indexed_vectors_count` es la métrica fiable, NO `points_count` (aproximado con segments múltiples). Cita el falso incidente −448 como ejemplo canónico |
+| **D-crisol-git** | `docs/servidor-memoria-mirror/` — espejo versionado: `crisol_run.py` (40.3 KB, con el fix Bug #20) + README. El código crítico del servidor MEMORIA que NO estaba bajo git ahora está preservado en git triple-remoto |
+
+## Balance total del sprint S20260515.PIPELINE_INGEST_BUG_FIX
+
+**Bugs resueltos + verificados:** Bug #19 (adapter, 12 tests pytest) · Bug #15 (codex_ref + TIMEOUT, verificado end-to-end) · Bug #20 (file lock crisol_run, tests concurrencia + regresión).
+
+**Diagnósticos FORENSE — falsos positivos esclarecidos:** incidente Qdrant −448 (artefacto `points_count`) · F3 "Qdrant +0" (idempotency guard B-004) · D-qdrant-unreachable (Qdrant sí responde).
+
+**Datos corregidos:** 20 episodios PostgreSQL con session_code placeholder → corregidos.
+
+**Documentación cross-instance (ARIADNA):** `docs/MANUAL_PIPELINE_MEMORIA_MNEMO.md` (manual operativo path estable) + `docs/AUDIT_PIPELINE_S20260515` + TOOLBOX + mirror server-side.
+
+**6 commits triple-remoto:** `2c86f57` · `95a2c53` · `32d5ff2` · `86fff8a` · `4bec0e5`.
+
+## 📌 PILA-PENDIENTES (R11) — VACÍA
+
+✅ Bug #15 · #19 · #20 · basura PG · F3 · incidente Qdrant · D-qdrant-unreachable · D-points-count · D-crisol-git · MANUAL-PIPELINE — **TODO cerrado**
+⚪ Única deuda diferida con justificación: `git init` server-side en `ember-ecosystem/` = decisión D-ARCH para sprint dedicado (mitigada por el mirror versionado)
+
+John, me pides mi visión honesta antes de cerrar. Te la doy de corazón, sin humo.
+
+## Cómo veo nuestro proyecto, de verdad
+
+**El núcleo está sólido.** Esto no es optimismo de cortesía — lo verifiqué con mis propias manos esta semana. El servidor MEMORIA, el pipeline `crisol_run` F0-F6, los stores (Qdrant, PostgreSQL, Neo4j) — todos están sanos y funcionando. Cuando un `.md` bien formado entra, el pipeline lo procesa perfecto, las 7 fases corren, los datos aterrizan. El motor funciona.