feat(episode): TRAZA_r7seccion3l1-lo-que-debes-saber-de-este_S20261003.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — PostgreSQL: [R7.seccion3.L1] Lo que debes saber de este turno

episodes/TRAZA_r7seccion3l1-lo-que-debes-saber-de-este_S20261003.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+episode_id: "fa9787ca-73e1-4d51-b14a-94b3c3624a9f"
+puente_flat: "TRAZA_r7seccion3l1-lo-que-debes-saber-de-este_S20261003.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261003.SID03C9A9493507"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — PostgreSQL: [R7.seccion3.L1] Lo que debes saber de este turno"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-04T00:37:21.868403+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+La corrección de la sección `backup:` de `INFRA_MANIFEST.yaml` está preparada pero **no aplicada**. El guardián LEY ZERO la frenó porque es un archivo protegido (categoría D3). El runbook vigente de `docs/TOOLBOX.md` dice que la sesión ya no puede crear su propio permiso: lo creas tú en tu terminal.
+
+Lo que ya dejé listo:
+- Diagnóstico medido en vivo en el servidor MEMORIA: 8 bases PostgreSQL (el manifiesto dice 9), 16 colecciones Qdrant (dice 7), tarea en el crontab del usuario (dice un archivo que no existe).
+- Aviso de presencia a las otras sesiones.
+- Copia de seguridad idéntica fuera del repositorio (misma huella `337212c586d8191f`). El archivo trae 6 líneas sin guardar de otra sesión, así que la marcha atrás será esa copia, nunca `git checkout`.
+
+**Qué te pido y por qué.** Tú ya ordenaste esta tarea; lo que falta no es tu decisión, es tu llave. El permiso dura 15 minutos, vale para 5 ediciones (necesito 4) y solo lo acepta esta sesión. Si no lo creas, el manifiesto sigue describiendo un respaldo que no es el real, y nada más se rompe.
+
+Pasos: tecla Windows → escribe `powershell` → Enter → clic derecho para pegar → Enter. Luego escríbeme **«listo»** aquí.
+
+Al recibir tu «listo»: hago las 4 ediciones, valido que el archivo carga y muestra 8 y 16, **borro el permiso** y te confirmo que ya no existe.
+
+## [R7.seccion3.L1] Lo que debes saber de este turno
+
+- **Un comando mío fue rechazado** (incluía borrar una carpeta temporal). Lo dividí en pasos sin ningún borrado.
+- **Una medida mía salió falsa y la corregí:** un conteo dijo 109 líneas con fin de línea de Windows en el guion de Linux; contando bytes con Python son 0.
+- **No probado:** la sección nueva del guion de Linux (solo sintaxis). En Windows, la consulta del TPM solo se ejerció por la rama «ventana sin permisos de administrador».
+- **La versión 1.5 no pasó por el verificador independiente.**
+- **Escrituras en el servidor MEMORIA:** el aviso de presencia (buzón de coordinación) y la copia automática de mi nota de memoria. Nada más.
+- **Sin commit ni push.**