feat(episode): TRAZA_aclaracin-de-routeo-transparencia-r10-es_S20260605.R22_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 22 — PROBATOR: Aclaración de routeo (transparencia R10): este turno fue

episodes/TRAZA_aclaracin-de-routeo-transparencia-r10-es_S20260605.R22_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+episode_id: "b135a193-5040-4ae5-bedc-dfedfe40dfda"
+puente_flat: "TRAZA_aclaracin-de-routeo-transparencia-r10-es_S20260605.R22_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260605.AGENTES_READINESS_PIPELINE"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 22 — PROBATOR: Aclaración de routeo (transparencia R10): este turno fue..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-06T23:00:16.596471+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Aclaración de routeo (transparencia R10): este turno fue **explicación pedagógica** ("cuéntame qué sigue como plastilina"), no una decisión D-ARCH nueva. El hook disparó por keywords (filesystem/arquitectura), pero la deliberación arquitectónica **ya ocurrió** la sesión pasada y vive en `docs/CONSEJO_S20260606_biomimesis_x_4ejes_filesystem.md` + `docs/DECISION_S20260606_biomimesis_x_4ejes_filesystem.md` (PROBATOR PASSES, los leí al inicio). Fabricar un CONSEJO/DECISION nuevo para un "cuéntame qué sigue" sería over-routing / invocación ceremonial — no lo hago. No re-convoqué CONCILIO; solo describí el plan ya firmado.
+
+Quedo esperando tu **"dale"** para arrancar **H2** (reconstrucción ≥95%, corrible ya porque no usa embeddings).
+
+No hay nada pendiente de mi parte: el turno anterior ya cerró la aclaración de routeo. Los avisos del Stop hook son el mismo falso positivo por keywords (no hubo decisión D-ARCH nueva ni invocación CONCILIO este turno — la deliberación ya está en los docs `S20260606` existentes).
+
+Espero tu **"dale"** para arrancar **H2** (reconstrucción ≥95%, no usa embeddings → corrible aunque LiteLLM siga caído).
+
+Sin acción pendiente. Espero tu instrucción, John.
+
+Red caída en todas las vías este turno (`Could not resolve host`). No puedo pushear ahora — no es fallo mío, es el entorno. Cierro con el estado honesto de la PILA R2. ## ¿Puedo terminar la PILA R2 entera en este chat? — Respuesta honesta
+
+**Lo que SÍ estaba en mi poder está HECHO. Lo que falta no depende de mí.**
+
+| Tarea PILA R2 | Estado real | Quién la cierra |
+|---|---|---|
+| **Z-001 · POSTA guía** | ✅ entregada + en `origin/master` (turno previo) | Yo — hecho |
+| **T-007 · Tier B con banner** | ✅ **fabricado**: 11 zips con banner advisory + `wiki` bloqueado por gate AEGIS + manifest. Commiteado **local** (`tierb_fix`) | Yo — hecho; falta solo push |
+| **T-005 · push forgejo+sriyantra** (+ Tier B a origin) | 🔴 **bloqueado por red caída** este turno (DNS no resuelve) | Entorno — no forzable |
+| **T-006 · subir 27 zips a claude.ai** | 🟡 listo para ti; es subida manual en tu navegador | **John** — yo no tengo canal a claude.ai |
+
+**Conclusión sincera:** de las 4, **2 están completas como producto de trabajo** (POSTA + Tier B). Las otras 2 **no las puedo cerrar yo**: una la bloquea la red (push), la otra es tu clic manual en claude.ai (subir). No te voy a decir "todo cerrado" cuando dos dependen de factores fuera de mi control — eso sería fabricar éxito (viola BLINDADA-9). **Lo que queda pendiente, en concreto:**
+1. **Cuando vuelva la red** → pusheo Tier B + reintento forgejo/sriyantra.