feat(episode): TRAZA_2-reemplaz-openrouterapikeysk-or-v1-en_S20260609.R62_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 62 — Docker: 2. Reemplazá `OPENROUTER_API_KEY=sk-or-v1-…` en los **2 `.

episodes/TRAZA_2-reemplaz-openrouterapikeysk-or-v1-en_S20260609.R62_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+episode_id: "a092daac-0465-4671-90f3-c67814da9add"
+puente_flat: "TRAZA_2-reemplaz-openrouterapikeysk-or-v1-en_S20260609.R62_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260609.SELFAWARENESS_MISION_CRITICA"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 62 — Docker: 2. Reemplazá `OPENROUTER_API_KEY=sk-or-v1-…` en los **2 `.en"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-06-10T16:14:05.727111+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+2. Reemplazá `OPENROUTER_API_KEY=sk-or-v1-…` en los **2 `.env`** de arriba. 3. Reiniciá los dos containers: `docker restart ember-mcp litellm`. 4. Avisame — **yo verifico** con un `search_memories` de prueba que el pipeline de embeddings revive (y de paso confirmo que los 6 stores semánticos vuelven). **Importante (zero-harm):** la key nueva **NO debe entrar al git**. El patrón canónico de MEMORY.md ya lo dice — vive solo en `.env`/`​.env.local` gitignored. La causa de esta muerte fue justamente que la vieja se filtró al repo. ## Decisión
+
+El 401 está **diagnosticado al 100%**; la pelota está en tu cancha (generar la key). Mientras la consigues, **dos caminos**:
+
+- **(a) espero** tu key nueva, la verifico, y *después* sigo con el lote 3. - **(b) arranco el lote 3 del aligerar YA** (es 100% filesystem local, no toca embeddings ni el servidor) y cuando tengas la key la verifico en paralelo. **Mi inclinación: (b)** — el lote 3 no depende del 401 para nada, así que avanzamos en dos frentes sin bloqueo. Generás la key cuando puedas, y yo voy comprimiendo. ¿Arranco el lote 3 mientras consigues la key? ## 📌 PILA-PENDIENTES (R91)
+🔴 **B-NEW-401** [R91 SSH curl, hard_fact] key OpenRouter revocada ("User not found") → fix: John genera key nueva en 2 `.env` (ember-mcp-server-v3 + stacks/litellm) + `docker restart ember-mcp litellm` → Ember verifica
+🟠 **T-ALIGERAR-05** [R79] lote 3: resto mini-safe (~44K) + sensibles → ~80K — independiente del 401, puede arrancar ya [inference]
+🟡 **D-DRIFT-COMPASS-VER** [R82] compass_router.py v1.0 vs narrativa v6.0
+✅ **Z5** [R91] 401 diagnosticado 100% (causa raíz + fix localizado)