diff --git a/episodes/TRAZA_hice-limpi-el-paquete-de-datos-que_S20261003.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_hice-limpi-el-paquete-de-datos-que_S20261003.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..d6a3166e
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_hice-limpi-el-paquete-de-datos-que_S20261003.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+episode_id: "fc928fcb-5f1b-48de-8f18-c5ac80f211ae"
+puente_flat: "TRAZA_hice-limpi-el-paquete-de-datos-que_S20261003.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261003.SID03C9A9493507"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — John: ✅ Hice: limpié el paquete de datos que..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-03T21:05:01.480239+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**✅ Hice:** limpié el paquete de datos que no deben salir de casa, escribí la carta para Astra y armé el kit de inventario, probando lo que se podía probar aquí. **⏳ Falta (depende de ti):** enviar a Astra y hacer el inventario. Después, yo leo los resultados y hago la segunda pasada con referencias verificadas. **💡 Mi consejo:** empieza por Astra, que son 5 minutos, y deja el inventario para cuando tengas la HP Z8 G4 a mano y media hora libre. El inventario es como medir la habitación antes de comprar el mueble: sin él, Astra solo puede darte opciones condicionadas. **Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A** — Enviar ya a Astra y traerme su respuesta → *si eliges esto:* contrasto sus objeciones con la evidencia mientras haces el inventario. *(recomendado)*
+- 🟡 **B** — Guardar todo en los 3 remotos antes → *si eliges esto:* hago commit y push solo de mis archivos, sin tocar los de la otra sesión. - ⚪ **C** — Decirme qué tiene instalado la HP Z8 G4 → *si eliges esto:* te dejo solo la variante del paso 3 que te sirve, más corta. envio del paquete a Astra (conf 1.0) | inventario fisico de HP Z8 G4 --habilita--> segunda pasada con referencias verificadas (conf 1.0)
+negated_concepts: el guion de Linux NO fue ejecutado | la version 1.3 NO paso revision independiente | NO se hizo commit ni push
+epistemic_summary: hechos verificados en esta sesión con escáner, huellas y prueba local del guion de Windows; el comportamiento de los guiones en la HP Z8 G4 es desconocido hasta que John los ejecute. -->