diff --git a/episodes/TRAZA_guardado-y-empujado-commit-c75bba42-en-l_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_guardado-y-empujado-commit-c75bba42-en-l_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index b68bbf45..049a6788 100644
--- a/episodes/TRAZA_guardado-y-empujado-commit-c75bba42-en-l_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/TRAZA_guardado-y-empujado-commit-c75bba42-en-l_S20261020.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -28,3 +28,9 @@ epistemic_summary: hechos medidos (commit, push verificado) · decisiones de exc
 -->
 
 Anotado: el reporte de efectividad de hooks se regeneró solo (11 veredictos, 10 hooks) tras el commit; no cambia nada de lo nuestro. Sigo disponible para el paso 7, la ventana del `ufw` o las decisiones DP-S cuando quieras.
+
+Lo esperado es que **no notes diferencia**: logo de HP, un par de segundos de pantalla negra (el gestor de arranque GRUB de Ubuntu va oculto) y otra vez `quantumai login:`. El instalador dejó la entrada «ubuntu» la primera en el orden de arranque de la BIOS, y el disco de Windows no la mueve por sí solo. Windows no aparecerá en ningún menú de Ubuntu (lo desactivé a propósito): cuando quieras arrancar Windows, lo eliges a mano con **F9 → Windows Boot Manager**.
+
+Lo único que podría pasar distinto: que la BIOS, al ver reaparecer el disco de Windows, lo ponga primero y arranque Windows. No es grave y no toca Ubuntu. Si ocurre: deja que termine de cargar (que no se quede a medias instalando actualizaciones), apágalo desde Inicio, y me dices; lo arreglas con F9 → `ubuntu`, y después fijamos el orden desde Ubuntu con un solo comando en una ventana que te abro.
+
+Cuando veas `quantumai login:` con el disco dentro, dime «ya arrancó con Windows dentro» y compruebo por SSH que Ubuntu ve el disco de Windows sin montarlo y que el orden de arranque quedó con `ubuntu` primero.