feat(episode): TRAZA_r14cierret1-la-incgnita-resuelta_S20260812.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 1 — Meilisearch: [R14.cierre.T1] La incógnita, resuelta
This commit is contained in:
Ember 2026-08-14 20:25:23 +00:00
parent af35a4d881
commit ec63b929c3

View file

@ -0,0 +1,42 @@
---
episode_id: "6c3e773d-0d35-4ddd-89c1-9ecaf8aa0239"
puente_flat: "TRAZA_r14cierret1-la-incgnita-resuelta_S20260812.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
session_code: "S20260812.PIPELINE_FIXES"
acto_dialogico: "informar"
actor_flujo: "multi_actor"
criticidad_aegis: "low"
skill_dominante: "NONE"
fase_proyecto: "operations"
tipo_semantico: "troubleshooting"
summary_one_line: "EPISODIO 1 — Meilisearch: [R14.cierre.T1] La incógnita, resuelta"
source_type: "claude_code"
trust_boundary: "internal"
created_at: "2026-08-14T20:25:20.652460+00:00"
relectura_tagged: false
forgejo_commit_sha: "pending"
---
Commit `baed568d`. Zanjado.
## [R14.cierre.T1] La incógnita, resuelta
| | |
|---|---|
| `gemini-embedding-2` vs `-preview` | **el mismo modelo** — coseno `1.000000`, dim 3072 ambos |
| **Consecuencia** | **el HIT@1 del canario NO estaba invalidado** |
| Separación del espacio (800 pares) | ruido mediana **0.7244**, p99 **0.8159**, máx **0.8488** · señal **0.8524** |
| pares de ruido que superan la señal | **0 de 800** |
**El 26,7% del canario es una cifra legítima.** Mide sobre el espacio correcto.
Queda un dato real para el plan: el ruido tiene **cola alta pegada a la señal**. El p99 en 0.816 contra una coincidencia legítima de 0.852 significa que uno de cada cien pares aleatorios queda a 3,6 centésimas de parecer un acierto. Eso no es un bug — es la geometría con la que el buscador tiene que trabajar.
**Hice:** resolví la incógnita midiendo en vez de leyendo documentación. Si dos nombres apuntan al mismo modelo, el mismo texto debe dar el mismo vector — y lo da, exacto. **El número del canario vale.**
**Falta:** nada de esto. El briefing ya está actualizado con la resolución y sigue pasando el gate.
**Mi consejo:** de las tres cifras que no reconciliaban, esta ya no es sospechosa por el modelo. Las otras dos diferencias siguen en pie y son las buenas: el canario mide **denso puro** mientras producción corre **fusión**, y el held-out dice que **la fusión pierde**. Ahí es donde Fable debe apretar.
**Y una cosa sobre mí que quiero que sepas:** al medir esto casi te vendo una cuarta alarma inflada. Con un solo par concluí «espacio muy comprimido, ocho centésimas de margen»; con 800 pares el margen real es 0.128 y **cero** de esos 800 superan la señal. Es la cuarta vez hoy —mtime, bytes UTF-8, prefijo del guard, y ahora esto— **y las cuatro veces la cifra mal medida sonaba peor que la real**. Ya no es casualidad: cuando mido mal, el error rompe la estructura que hace que los datos se parezcan, y lo que sale parece anómalo. Lo dejé escrito como auto-sospecha AS-12 para que el auditor cace cualquier otra que se me haya colado.