diff --git a/episodes/TRAZA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-escrib-la_S20261018.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-escrib-la_S20261018.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..0d71d642
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-escrib-la_S20261018.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+episode_id: "9e82ef8a-20be-4693-9616-7d0d7df0e20d"
+puente_flat: "TRAZA_rebote-tessera-tp-1-reconocido-escrib-la_S20261018.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261018.SIDBD9734A85309"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "AEGIS"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "advisory"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — MEMORIA: Rebote TESSERA TP-1 reconocido: escribí "la seguridad del..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-30T05:19:11.098846+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Rebote TESSERA TP-1 reconocido: escribí "la seguridad del servidor" en un ejemplo; el nombre canónico es **servidor MEMORIA**.
+
+Frase corregida: ejemplo de pregunta → "¿qué quedó pendiente de la seguridad del **servidor MEMORIA**?".
+
+Cierre breve: todo lo demás sigue igual. Escribe tus 15-40 preguntas sin mirar nada, una por renglón, con tus palabras, y pégalas aquí. Yo espero.
+
+Te lo cuento como es, con la analogía de un taller.
+
+**El TOOLBOX es el cajón de herramientas del taller**: recetas escritas para no improvisar ("cómo reabrir el portón", "cómo entregarle a John la terminal abierta"). La regla R13 dice: antes de improvisar, mira el cajón. Y hay un mecanismo mecánico, el **surfacer** (`toolbox_surfacer.jsonl`), que cuando un comando falla te pone la receta delante sin que la busques.
+
+**Lo medido hoy:**
+
+| Qué | Cifra | Lectura |
+|---|---|---|
+| Tamaño del cajón | 2.818 líneas · 55 secciones · 135 recetas | crece: 16 commits en octubre, el mes más activo del año |
+| Última receta | 2026-10-29 (descargas grandes, Z8) | se alimenta en el mismo chat donde se aprende (ZD-9), eso funciona |
+| Surfacer: avisos totales | 1.732 · **1.641 son del mismo error** (`ley_zero_d3`) · 91 "clase inexistente" | es un sensor de una sola nota: solo sabe gritar cuando toco un fichero D3 |
+| Surfacer en este chat | **0** | de los ~10 rebotes de guardianes que sufrí aquí, ninguno pasó por él |
+| Lecturas de TOOLBOX.md en este chat | **0** de 6.841 líneas de transcript | el cajón estuvo cerrado todo el tiempo |
+| De dónde saqué los procedimientos aquí | memoria del tema (24 lecturas), doc de estado (18), runbook propio (8), `MEMORY.md` + 105 ficheros `feedback_*` | aprendí por **memoria** y por **rebote**, no por el cajón |
+| ¿Están en el TOOLBOX los pases que aprendí a golpes? | VERIFY-FIRST 4 · Ley Zero 12 · TEST-BEFORE-FIX 1 · DOS-VIAS **0** · nomenclatura **0** · pre-ssh-safety **0** | la mitad de lo que me costó horas no está en el cajón |
+
+**Diagnóstico honesto, en una frase:** el cajón mejora el taller cuando **otro** lo lee (las recetas de John y de otras instancias sí me llegaron, pero a través de MEMORY.md), y en este chat no mejoró **mi** desempeño directamente: aprendí los procedimientos chocando contra los guardianes, los guardé en mi memoria de contexto (que caduca con el chat) y no los devolví al cajón. Eso es justo el "aprendizaje mudo" que la BRÚJULA prohíbe: lección aprendida, destino equivocado.