diff --git a/episodes/TRAZA_la-mudanza-la-hago-yo-solo-falta-que-cie_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_la-mudanza-la-hago-yo-solo-falta-que-cie_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
index e2103121..b0a580d4 100644
--- a/episodes/TRAZA_la-mudanza-la-hago-yo-solo-falta-que-cie_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
+++ b/episodes/TRAZA_la-mudanza-la-hago-yo-solo-falta-que-cie_S20261028.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -47,3 +47,11 @@ El guardián de vocabulario (TESSERA-PASSIVE) rechazó una frase de la bitácora
 - ✏️ **Memoria:** actualicé la línea 13 de MEMORY.md con el vigilante. La copia al **servidor MEMORIA (cx43)** salió como «sin verificar» porque la conexión SSH tardó demasiado; el archivo local quedó guardado.
 
 Lo demás sigue igual: cierra Claude con *Salir*, espera el «LISTO» verde del vigilante y vuelve a abrir Claude.
+
+**Z8, 20:56 — todo OK:**
+- El #32 (Qwen3.5-397B) va por el **57 %**: 133,3 de 235,8 GB.
+- Baja a **230 Mbit/s**.
+- 31 de 38 modelos completos, sin errores nuevos.
+- El #32 termina hacia las 21:55.
+
+Recuerda: el vigilante de la mudanza sigue esperando a que cierres Claude con *Salir*.