diff --git a/episodes/DEPURA_todo-est-guardado-el-ltimo-commit-8c3286_S20260923.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/DEPURA_todo-est-guardado-el-ltimo-commit-8c3286_S20260923.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..39754d8a
--- /dev/null
+++ b/episodes/DEPURA_todo-est-guardado-el-ltimo-commit-8c3286_S20260923.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+episode_id: "8d345583-69d2-4303-820d-18f1c201abcc"
+puente_flat: "DEPURA_todo-est-guardado-el-ltimo-commit-8c3286_S20260923.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260923.SID027AD4ABD902"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — HANDOFF_PROMPT.md: Todo está guardado. El último commit, 8c3286f8 ,..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-24T04:18:25.689340+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Todo está guardado. El último commit, `8c3286f8`, ya está en los 3 remotos (forgejo, origin y sriyantra); lo confirmé leyendo cada uno.
+
+- **Qué quedó guardado:** los bancos de COMPASS y ALQUIMIA, sellados y con su prerregistro. También el relevo, la regla de SHERPA que dice «el brief va siempre dentro del mensaje, nunca como archivo aparte» y todo el etiquetado ciego terminado hasta ahora.
+- **COMPASS (elegir el nivel de ruta):** las 18 tandas están etiquetadas y guardadas; son 2.036 casos. Cada tanda terminó con su validador sin errores, según el propio agente. Yo todavía no lo he vuelto a correr, y tampoco he contado los casos de control plantados en cada tanda.
+- **ALQUIMIA (clasificar la intención del pedido):** van 4 de 18 tandas (L00–L03). Las 14 restantes no las lancé para no gastar tokens en modo reserva.
+
+✅ **Hice:** guardé el trabajo en dos commits (`7a20a536` y `8c3286f8`) y los subí a los 3 remotos, comprobando cada uno.
+
+⏳ **Falta:**
+1. **Cierre obligatorio (reglas de la casa):**
+   - Actualizar el estado general y el relevo (`STATE.md` y `HANDOFF_PROMPT.md`). Son archivos protegidos: necesitan tu permiso especial, el mismo archivo-permiso que ya creaste una vez.
+   - Hacer la cosecha del vocabulario (`LEXICON_COSECHA`).
+2. **Etiquetado:** faltan las 14 tandas de ALQUIMIA y revisar los controles de cada tanda.
+
+💡 **Mi consejo:** cuando tengas tokens otra vez, retoma lanzando las 14 tandas de ALQUIMIA, con el brief escrito dentro del mensaje. Ya está todo preparado para eso.
+
+**Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A** → *si eliges esto:* hago el cierre obligatorio ahora. Te paso el comando del permiso, tú lo creas y yo actualizo el estado y el relevo. *(recomendado si vas a cerrar la sesión)*
+- 🟡 **B** → *si eliges esto:* sigo con las 14 tandas de ALQUIMIA; gasto bastantes tokens.
+- ⚪ **C** → *si eliges esto:* no hago nada más; el relevo que ya subí basta para retomar.