diff --git a/episodes/EXPLORA_john-estado-a-las-0215z_S20261017.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/EXPLORA_john-estado-a-las-0215z_S20261017.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..274098dc
--- /dev/null
+++ b/episodes/EXPLORA_john-estado-a-las-0215z_S20261017.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+episode_id: "c4e5a297-a666-47ff-8f4d-87f8340ec4b4"
+puente_flat: "EXPLORA_john-estado-a-las-0215z_S20261017.R1_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261017.SID51D892F193D0"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "chronicle"
+summary_one_line: "EPISODIO 1 — MEMORIA: John, estado a las 02:15Z"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-18T02:10:05.251399+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+John, estado a las 02:15Z:
+
+- **Ola 18 en vuelo** (`wf_bee433b4-3a6`, 8 carriles, 17 agentes, trabajadores Opus). Salió a las 02:02Z, tras un NO-GO en el minuto :00, que es la banda del crisol. La veta: 2 bugs reales con test rojo primero, 10 scripts sin test, 8 scripts de memoria con clientes falsos, 14 scripts y 2 libs de skills, deriva documental y los claims de la ola 17.
+- **Auditoría de Fable hecha y guardada** (`ca157ec0`, 3 remotos). Las tres olas quedan APROBADO_CON_HALLAZGOS, con su fila EO-2 cada una.
+
+Lo que medí en fresco para firmarlas:
+
+| Prueba | Resultado |
+|---|---|
+| 69 ficheros de tests de las olas 15 a 17 | 672 passed, 5 xfailed |
+| Sonda de guardianes | 160 passed, 3 skipped |
+| Tests preexistentes con líneas borradas | 0 |
+| Ficheros solo-cabecera con AST distinto | 0 de 4 |
+
+Hallazgos que importan:
+- **Salto silencioso** en `threshold_recalibrator`: ahora salta la línea truncada, pero sin contarla ni avisar. Es la clase ciega CB-1. El arreglo gemelo de `rubrica_delta` que corre en la ola 18 debe contar lo que salta. Remediación para la ola 19.
+- **Carpeta inconsistente** de los ficheros `.passport_reads_*` entre tres hooks (P40, alta). Es decisión tuya, fecha 2026-10-24.
+- **Mi error de ayer** quedó registrado por simetría: dije que la ola 15 había muerto y no era cierto.
+
+Cuando la ola 18 avise, la cierro con la misma receta.