diff --git a/episodes/TRAZA_ya-est-la-bsqueda-del-estado-del-arte_S20261029.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md b/episodes/TRAZA_ya-est-la-bsqueda-del-estado-del-arte_S20261029.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
new file mode 100644
index 00000000..4fee4cfd
--- /dev/null
+++ b/episodes/TRAZA_ya-est-la-bsqueda-del-estado-del-arte_S20261029.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+episode_id: "adab6a5b-a882-4a46-93d1-47210f51aeee"
+puente_flat: "TRAZA_ya-est-la-bsqueda-del-estado-del-arte_S20261029.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20261029.SIDC36D1EF25C6F"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 3 — John: Ya está la búsqueda del estado del arte...."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-10-30T06:14:11.611233+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**Lo último que vi en vivo:**
+- El enjambre del cerebelo ya aísla sus carriles en worktrees fuera del repo (`E:/wt/cb2_*`). Crear cada uno cuesta **9-71 segundos** de copia (el repo tiene 12.154 archivos versionados). Es un dato que ajusta el piloto: conviene reutilizar los worktrees por sesión en vez de crearlos por tarea.
+- Ninguna sesión me ha escrito.
+
+- ✅ **Hice:**
+  - Leí las 967 líneas del estado del arte.
+  - Medí la versión de Claude Code (2.1.309) y las claves nativas (0).
+  - Guardé el estado del arte en `docs/`.
+  - Escribí el informe final con 29 mejoras, 5 olas, 10 carriles y 8 decisiones.
+  - Te entregué los dos archivos.
+- ⏳ **Falta:**
+  - La revisión adversarial de Fable (en curso).
+  - Aplicar sus correcciones y el dato de los worktrees.
+  - Apagar el sensor.
+  - Todavía no hay nada commiteado.
+- 💡 **Mi consejo:** espera la versión revisada para firmar nada. Fable puede cambiar prioridades, y es mejor que firmes una sola vez, sobre el plan definitivo.
+- **Para avanzar, elige:**
+  - 🟢 A → espero a Fable, aplico la revisión y te entrego la versión final *(recomendado)*.
+  - 🟡 B → empiezas a leer el borrador (§0 y §9) mientras Fable revisa.