feat(episode): TRAZA_lo-que-se-col-en-el-commit-otra_S20260924.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: troubleshooting
Summary: EPISODIO 2 — John: Lo que se coló en el commit: otra...

episodes/TRAZA_lo-que-se-col-en-el-commit-otra_S20260924.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+episode_id: "8f5f3a91-5e49-4134-80aa-672d4554fe02"
+puente_flat: "TRAZA_lo-que-se-col-en-el-commit-otra_S20260924.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260924.SID10055073F03D"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "troubleshooting"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — John: Lo que se coló en el commit: otra..."
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-09-28T01:15:06.959999+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+**Lo que se coló en el commit:** otra sesión (la que creó `docs/TEMAS_ACTIVOS.md`) tenía sin guardar una mejora de la cabecera de ese archivo, y quedó dentro de mi commit `34826a3d`. No la deshice porque es un cambio intencional suyo e inofensivo. Solo te aviso de que ese commit mezcla las dos cosas. Mi parte fue actualizar el tema Jev: el siguiente paso ahora es F1.
+
+> 🎯 **En una frase:** tienes una guía paso a paso y una carpeta para la USB; con ellas tu GB10 calcula solo el "significado" de los casos, y yo después repito el examen sin internet.
+
+**✅ Hice:** investigué las fuentes oficiales, preparé la carpeta USB, escribí la guía desde cero con instrucciones para deshacerlo todo, probé el importador y actualicé el tablero de temas activos. Todo está en los 3 remotos (`34826a3d`).
+
+**⏳ Falta:** tu sesión con el GB10 (pasos 1 al 7 de la guía, entre 45 y 90 minutos, casi todo de espera). Después: "USB lista" → yo importo, dejo el prerregistro de F2 en git y corro el examen.
+
+**💡 Mi consejo:** hazlo cuando tengas una hora tranquila. Lo físico es sencillo, pero la primera vez que se enciende el GB10 pide crear usuario y contraseña. Si algo en pantalla no coincide con la guía, mándame una foto antes de improvisar.
+
+**Para avanzar, elige:**
+- 🟢 **A** → lo haces tú cuando puedas y me escribes "USB lista". *Si eliges esto:* mientras tanto no gasto nada; al volver la USB, F2 se resuelve en una sesión. *(recomendado)*
+- 🟡 **B** → mientras esperas, rediseño la regla de F3 (el examen con tu texto real). *Si eliges esto:* dejo lista y guardada en git la prueba que decide si el alumno corrige a Jev o solo aprendió trucos del generador.
+- ⚪ **C** → pausa. *Si eliges esto:* todo queda guardado y el tema aparece en `docs/TEMAS_ACTIVOS.md` con su siguiente paso.
+
+Fuentes:
+- [Playbooks DGX Spark (NVIDIA)](https://build.nvidia.com/spark)
+- [Conectarse a la Spark (NVIDIA)](https://build.nvidia.com/spark/connect-to-your-spark)
+- [Ollama en Linux](https://docs.ollama.com/linux)
+- [qwen3-embedding en Ollama](https://ollama.com/library/qwen3-embedding)
+- [Qwen3-Embedding en DGX Spark (repositorio de terceros)](https://github.com/AI-Architect-Lab-333/dgx-spark-qwen3-embedding)