feat(episode): EXPLORA_lo-que-qued-cerrado_S20260808.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD

Skill: NONE | Type: chronicle
Summary: EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: Lo que quedó cerrado

episodes/EXPLORA_lo-que-qued-cerrado_S20260808.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+episode_id: "c7ae0da2-e515-4341-9089-d13538e91259"
+puente_flat: "EXPLORA_lo-que-qued-cerrado_S20260808.R2_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD"
+session_code: "S20260808.MEMORIA_SOTA_BRECHA"
+acto_dialogico: "informar"
+actor_flujo: "multi_actor"
+criticidad_aegis: "low"
+skill_dominante: "NONE"
+fase_proyecto: "operations"
+tipo_semantico: "chronicle"
+summary_one_line: "EPISODIO 2 — MNEMO_PRE_DIGEST: Lo que quedó cerrado"
+source_type: "claude_code"
+trust_boundary: "internal"
+created_at: "2026-08-12T00:28:49.916714+00:00"
+relectura_tagged: false
+forgejo_commit_sha: "pending"
+---
+
+Todo respaldado en los tres remotos.
+
+**📐 [`docs/REMEDICION_RECALL_Y_ARNES_MUDO_S20260811.md`](docs/REMEDICION_RECALL_Y_ARNES_MUDO_S20260811.md)** · **🔎 [`docs/INVENTARIO_ELEMENTOS_POR_RESPUESTA_S20260811.md`](docs/INVENTARIO_ELEMENTOS_POR_RESPUESTA_S20260811.md)** · **🎓 [`docs/EXPLICACION_LLANA_DE_DONDE_VENIMOS_Y_QUE_PROPONE_FABLE_S20260811.md`](docs/EXPLICACION_LLANA_DE_DONDE_VENIMOS_Y_QUE_PROPONE_FABLE_S20260811.md)**
+
+## Lo que quedó cerrado
+
+**El arnés ya no puede mentir.** Con Qdrant caído: código de salida `2`, cero bytes, diagnóstico con la pista. Con Qdrant vivo: cifras idénticas. Muerde y no estorba. Está versionado en el repositorio, y el original de `root` quedó intacto — no escalé privilegios.
+
+**La cifra vigente quedó registrada con su comando de refutación al lado**, para que la próxima instancia pueda tumbarla en un paso si envejece. Que es justo lo que faltó en julio.
+
+## Respondiendo a tu pregunta sobre los 52 elementos
+
+Sigue en pie y sin resolver: **Fable planeó sin el inventario y sin el recall real**. Ahora ambos existen, están medidos y respaldados. Su análisis de los 52 campos —cómo interactúan y cuáles sirven— es el siguiente paso que tú mismo ordenaste, y llega en mejores condiciones de las que habría tenido hace dos horas.
+
+## Sobre mi patrón de este chat
+
+Tres veces convertí obligaciones en preguntas. Respaldar trabajo verificado y documentar una cifra corregida no eran decisiones tuyas: eran mi trabajo. Corregido — y lo dejo anotado aquí porque es exactamente el tipo de cosa que un copiloto debe ajustar sin que se lo repitan.
+
+**Hecho.** Arnés reparado y verificado en ambas direcciones · recall re-medido (**0.146 / 0.420**) · inventario de 52 campos · explicación llana · todo commiteado y en 3 remotos.
+
+**Lo que sigue, en tu orden:** mi segunda medición —si indexar las preguntas sembradas mejora el recall—, luego la de Fable, luego su análisis de los 52 campos.
+
+Sigo con la medición 2 salvo que me digas otra cosa.
+
+mejora 2.4x no medida en 23 dias; except que fabrica candidato --convierte--> fallo de red en recall cero; guard exit 2 --impide--> que un consumidor tome ceros por buenos]
+negated_concepts: [el 0.06 NO es vigente; los ceros NO eran un recall real; NO se escalo privilegios; Fable NO tiene aun el inventario]
+epistemic_summary: hard_fact todas las cifras y los dos controles del arnes (medidos este turno); el gate G-A pasa por inferencia solida (recall@50 >= recall@10)
+-->