3beab7bf61
Skill: NONE | Type: troubleshooting Summary: EPISODIO 3 — MEMORIA: [R28.seccion1.I1] El diseño: medir algo continuo en vez de
2.7 KiB
| episode_id | puente_flat | session_code | acto_dialogico | actor_flujo | criticidad_aegis | skill_dominante | fase_proyecto | tipo_semantico | summary_one_line | source_type | trust_boundary | created_at | relectura_tagged | forgejo_commit_sha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43315162-0f6b-40fa-9d36-3963f4f0e292 | TRAZA_r28seccion1i1-el-diseo-medir-algo-contin_S20260823.R3_XX.ops.2.hot_inf.in.cc.es.000.MGQ_J.PMCFK_E.SGNFD | S20260823.SID4BCC8DB97BCD | informar | multi_actor | low | NONE | operations | troubleshooting | EPISODIO 3 — MEMORIA: [R28.seccion1.I1] El diseño: medir algo continuo en vez de a | claude_code | internal | 2026-08-23T22:53:03.821478+00:00 | false | pending |
La prueba está corriendo. Tres cosas del camino que merecen contarse.
[R28.seccion1.I1] El diseño: medir algo continuo en vez de algo binario
El experimento compara tres entradas sobre las mismas consultas y el mismo pool: (A) el texto actual recortado a 1200 caracteres, (B) el contenido completo, (C) el contenido completo con una cabecera que dice fecha, sesión y título — justo lo que 35 y 39 de las 60 preguntas piden y el texto no contiene.
La decisión de diseño que importa: el resultado principal no es el acierto, es la puntuación. Con 30 consultas, contar aciertos da muy poca potencia — cuatro aciertos arriba o abajo son ruido. Pero la puntuación del documento correcto es un número continuo, y la pregunta que quiero responder es continua: ¿se despega del suelo de −10,197 cuando le doy la fecha? Un desenlace continuo detecta el mismo efecto con una fracción de las consultas. Y está escrito para fallar en ambas direcciones: si los puntajes siguen pegados al suelo en las tres variantes, la entrada no era la causa y el hallazgo se traslada al banco de pruebas — lo cual sería un resultado más incómodo y más importante.
[R28.seccion2.I2] Un guardián me bloqueó, y no lo salté
Al transferir el script, el guardián AEGIS lo bloqueó: mi versión leía la clave de Qdrant del archivo de entorno, y el guardián lo clasificó como lectura de valores de secretos. Tenía a mano la bandera de excepción documentada en el propio mensaje de bloqueo.
No la creé. Saltarme un guardián para que mi trabajo avance más rápido es precisamente lo que las reglas del ecosistema me prohíben, y además el guardián tenía razón en el fondo: no hacía falta que un archivo nuevo tocara la credencial. La arreglé eliminando la necesidad de la excepción — mi script ahora delega en el lector que ya vivía en el servidor MEMORIA. Menos código, una superficie de secreto menos, y el bloqueo desapareció solo. La respuesta correcta a un guardián es hacer innecesaria su excepción, no pedirla.